Публикации
Не указал
Последняя репутация
Завязка - да, безумно интересная, но то, что матушка и Ноэ (вроде так зовут друга героя) исчезают столь надолго, заставляет скучать над довольно-таки стандартными приключениями ГГ в фэнтэзийном мире.
Мои сообщения
В теме: Kiba
21 Ноябрь 2006 - 00:49
Spektor, да, меня тоже не задело. Я посмотрела первые 5-6 серий и ничего особенного, такого, что заставляло бы смотреть дальше, не увидела Завязка - да, безумно интересная, но то, что матушка и Ноэ (вроде так зовут друга героя) исчезают столь надолго, заставляет скучать над довольно-таки стандартными приключениями ГГ в фэнтэзийном мире.
Завязка - да, безумно интересная, но то, что матушка и Ноэ (вроде так зовут друга героя) исчезают столь надолго, заставляет скучать над довольно-таки стандартными приключениями ГГ в фэнтэзийном мире.
В теме: Гордость и Предубеждение
21 Ноябрь 2006 - 00:39
Karen_Onodera , скорее первое 
Corny, я видела этот фильм. Он действительно отвратительный.
Во-первый, героине (Фанни) решили зачем-то придать черты самой Джейн Остен (=Лиззи), когда в романе этого абсолютно нет, Фанни - тихая мышка, болезненно застенчивая, практически ни на что не обижающаяся. Плюс Фанни придумали остроумную переписку с сестрой (заимствовав цитаты из переписки Джейн Остен с её сестрой Кассандрой), с сестрой, с которой она до последних 50 страниц романа вообще не общалась. Это абсолютно разрушает романный облик Фанни; да режиссёршу литературная основа вообще не слишком волновала.
Секс там показан открыто на экране, т.е. измена Марии мужу показана в кадре и герои оба голые. Согласитесь, выпадает из обстановки романов Остен.
Плюс, авторша решил вставить в фильм протест против угнетения негров, хотя Остен писала о чём угодно, только не об этом. По её мысли, Том, вернувшийся с Антильских островов, заболел от того, что там увидел (хотя в книге он заболел долгое время спустя после возвращения, надравшись до бесчувствия на ярмарке); при этом в кадре показывают нарисованные Томом садистские картинки, изображающие издевательства над рабами плюс то, как дядя героини насилует чернокожих девушек. Короче, "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли - просто дословный перенос книги на экран по сравнению с ЭТИМ.
О внешности актрисы, играющей Фанни, я вообще не говорю.
Для меня единственная приемлемая экранизация "Мэнсфилд-парка" - это экранизация ВВС с Сильвестрой Ле Тузель.
Corny, я видела этот фильм. Он действительно отвратительный.
Во-первый, героине (Фанни) решили зачем-то придать черты самой Джейн Остен (=Лиззи), когда в романе этого абсолютно нет, Фанни - тихая мышка, болезненно застенчивая, практически ни на что не обижающаяся. Плюс Фанни придумали остроумную переписку с сестрой (заимствовав цитаты из переписки Джейн Остен с её сестрой Кассандрой), с сестрой, с которой она до последних 50 страниц романа вообще не общалась. Это абсолютно разрушает романный облик Фанни; да режиссёршу литературная основа вообще не слишком волновала.
Секс там показан открыто на экране, т.е. измена Марии мужу показана в кадре и герои оба голые. Согласитесь, выпадает из обстановки романов Остен.
Плюс, авторша решил вставить в фильм протест против угнетения негров, хотя Остен писала о чём угодно, только не об этом. По её мысли, Том, вернувшийся с Антильских островов, заболел от того, что там увидел (хотя в книге он заболел долгое время спустя после возвращения, надравшись до бесчувствия на ярмарке); при этом в кадре показывают нарисованные Томом садистские картинки, изображающие издевательства над рабами плюс то, как дядя героини насилует чернокожих девушек. Короче, "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли - просто дословный перенос книги на экран по сравнению с ЭТИМ.
О внешности актрисы, играющей Фанни, я вообще не говорю.
Для меня единственная приемлемая экранизация "Мэнсфилд-парка" - это экранизация ВВС с Сильвестрой Ле Тузель.
В теме: Астерикс и Обеликс
13 Ноябрь 2006 - 03:58
Рэм
Да, я тоже читала пару томов на французском (про Клеопатру и про то, как они переезжали в новый район) Чудные комиксы, правда, там столько чисто французских приколов, что перевести невозможно.
Обожаю мультфильмы! Тут я не оригинальна, мне тоже больше всего нравится 12 подвигов, и особенно тот момент, когда они должны были получить справку
Про Америку тоже весёлый, и там прекрасные песни - Say Goodbuy и в конце песня Right Said Fred - Dance under the Moon. Ещё хороший там, где друиду на голову упал менгир и у него в голове стала звучать бешеная попса
Фильмы вполне неплохие, а про Клеопатру я вообще могу по многу раз пересматривать.
Да, я тоже читала пару томов на французском (про Клеопатру и про то, как они переезжали в новый район
) Чудные комиксы, правда, там столько чисто французских приколов, что перевести невозможно. Обожаю мультфильмы! Тут я не оригинальна, мне тоже больше всего нравится 12 подвигов, и особенно тот момент, когда они должны были получить справку
Про Америку тоже весёлый, и там прекрасные песни - Say Goodbuy и в конце песня Right Said Fred - Dance under the Moon. Ещё хороший там, где друиду на голову упал менгир и у него в голове стала звучать бешеная попса Фильмы вполне неплохие, а про Клеопатру я вообще могу по многу раз пересматривать.
