Perfect Blue / Безупречная синева
#41
Отправлено 13 Май 2005 - 22:31
#42
Отправлено 20 Май 2005 - 16:42
аниме суперское, одно из моих самых любимых. очень стильное, с отличным сюжетом, действие держит в напряжении до самого конца. единственное, что некоторым может не понравится- это сцены насилия. а что вы хотели ? триллер все-таки...
кстати кто-нибудь знает, что-нибудь на подобии ?
#43
Отправлено 20 Май 2005 - 16:53
#44
Отправлено 20 Май 2005 - 17:01
ОФФтоп:
А насчет названия - сколько можно переводить "blue" исключительно как синий/голубой??? У англичан это еще и грусть\тоска!! (типо, как у нас "тоска зеленая" - у них она синяя=))
С подобным уже встречался в Wolf's Rain, где название эпизода "Don't make me Blue" (стандартная игра слов) как только мега-переводчики не коверкали...
#45
Отправлено 20 Май 2005 - 19:37
#46
Отправлено 20 Май 2005 - 22:17
#47
Отправлено 20 Июнь 2005 - 05:34
#48
Отправлено 20 Июнь 2005 - 11:06
Прикольнуло так, что даже AMV по нему сделал.
А щас, када вспомнить - не очень кажеться - стока всего уже помотрено...
А так - ГУД фильм.
Говорят, что сначала хотели обычный фильм снимать, а потом решили Анимеху сделать - думаю правильно решили
#49
Отправлено 21 Июнь 2005 - 16:39
#50
Отправлено 08 Июль 2005 - 12:31
С английского, как один из вариантов. Вот, например, на hexer.ru утверждается что имелось в виду "Безупречно голубое [небо]" над Токио. Книжку бы найти, проверить... Впрочем, для такого фильма неопределённость в названии, imho, никого не должна удивлятьА вообче-то название переводиться как Абсолютная Грусть(Меланхолия)
#51
Отправлено 08 Июль 2005 - 19:26
Так и есть, по моему у них на фильм финансов не хватило, а на аниме - вполне (оно и к лучшему).Говорят, что сначала хотели обычный фильм снимать, а потом решили Анимеху сделать
#52
Отправлено 26 Июль 2005 - 02:22
#53
Отправлено 26 Июль 2005 - 06:20
Тоже очень люблю эту анимеху. И вообще подобный стиль обожаю. Вот только меня смущала концертная одёжка Мимы...
Но в принципе всё СУПЕР!!!
#54
Отправлено 27 Июль 2005 - 03:37
#55
Отправлено 27 Июль 2005 - 13:00
#56
Отправлено 09 Август 2005 - 03:35
#57
Отправлено 09 Август 2005 - 07:30
Мну плакать.На первых минутах хотел выключить, подумал опять какие-то роботы, но потом стало интересно.
Да, вобщем-то все плюсы этого аниме перечислили и без меня. Короче, очень понравилось. Да и вообще люблю я триллеры.
#58
Отправлено 23 Октябрь 2005 - 07:54
Так играть со зрителем, нужно уметь...
#59
Отправлено 26 Октябрь 2005 - 02:16
Классное создано ощущение, когда в определнные моменты просто таки теряешь ощущение реальности, не можешь понять, что реально, а что нет. Начинаешь понимать, что чувствует Мима.
Правда всё коротко как-то мне показалось, впрочем после сериалов мне почти все полнометражки кажутся черезчур короткими. )
Тащусь от песенки Ai no Tenshi (Angel of Love) - песенка Cham звучащая в начале ))))
Да и другие песни там хорошие в ОСТе
Hitori demo Heiki (Alone but at Ease)
Omoide ni Dakare te ima wa (Cherish these moments)
Season - эндинг
Из клипов (AMV) видел парочку, очень понравился на Натали Имбрулию - Torn ))
#60
Отправлено 08 Ноябрь 2005 - 12:10
Качество анимации тоже на высоте, лично у меня такой стиль прорисовки намертво ассоциируется со "взрослым" аниме, в котором показывают серьезные и подчас страшные вещи...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных