Сообщений в теме: 74

[Smarter-San]

Черт... Или я слепой, или трейлеры уже удолили.

да не было там трейлеров по релизам, просто какое-то видео одной из каламбур-передач для теста залили и забыли.

[:-)]

Дубляж там. Правда хреноооовый.

На Jetix из дубляжа запомнилось: а а а а а а, у у у у у у, о о о о о о Саске ууууу - не может быть!
И вполне возможно я Наруту начал смотреть именно с Джетикса. А потом до экзамена на чунина так и не посмотрел с оригиналных рипов.

Иметь за свои же деньги зацензуренную, порезанную и перелопаченную амерскую ТВ-версию, да ещё "пиривядённую и азвучиную супирпрафисианалами", это жестоко даже по отношению к ним.

Кстати, в чём выражается кастрированность версии от Джетикса? Видео самих серий порезано или просто перевод детский?

Сообщение отредактировал -=/Роман/=-: 18 Июнь 2009 - 14:33

[Chemist]

Кстати в чём выражается кастрированность версии от Джетикса? Видео самих серий порезано или просто перевод детский?

Я сие не знаю, но вот кадры перерисовки Ван Писа, где у Санджи сигарету заменили на Чупа-чупс и убрали всю кровь(и кое какие эпизоды типа смерти Бельмере и попытки вырезать эмблему Арлонга с предплечья) видел... что как бы намекает.

[GodSlayer]

Кстати в чём выражается кастрированность версии от Джетикса? Видео самих серий порезано или просто перевод детский?

- с пятой минуты.

[Smarter-San]

Ну, кровь почти везде замазана... в поединке Неджи и Хинаты помню как сверху и снизу появились белые полосы а-ля вайдскрин, скрывающие все, кроме головы.

А до экзамена... к примеру нету фрагмента, где Наруто себе руку кунаем протыкает. И битва на мосту тоже кажись порезана... надо же было как то 24 минуты сократить до 20 (ОП+ЕД по полторы минуты заменили на нарезки по полминуты, две минуты уже готовы, осталось вырезать столько же из самого сериала)

детям нельзя смотреть на кровь и вредные привычки)

[GodSlayer]

Кстати, далеко ходить и не надо:
https://www.animefor...&...t&p=1665902

[Eruialath]

к примеру нету фрагмента, где Наруто себе руку кунаем протыкает.

Зато у него в этой сцене есть яблоко и ланчбокс с Дораэмоном. Ничуть не хуже. =)

[:-)]

Кстати, далеко ходить и не надо:
https://www.animefor...&...t&p=1665902

Оу, даже так.
Как бы сравнивать при первом просмотре не с чем было. Смотрелось с нуля всё нормально, теперь вот страдаю от серии к серии и от главы до главы
Вроде ничего чёрно-белого не видел на Джетиксе.
Хотя сейчас подниму свой архивчик. И гляну по списку что там
Посмотрел. Да, Наруто с Джетикса соответствует описанию по ссылке. Даже странно, как такое можно было смотреть. В памяти остаётся только хорошее. )

Сообщение отредактировал -=/Роман/=-: 18 Июнь 2009 - 20:29

[Omega*]

Здорово! Теперь ждём One Piece с чупа-чупсами и соком от них же!

[Raikov]

Я уже давно видел наруто в похожем издание. То есть картинки. Внимательно не вникал. И содержание не видел.

[Yuuichi-sama]

Я уже давно видел наруто в похожем издание. То есть картинки. Внимательно не вникал. И содержание не видел.

С похожим оформлением видел пиратку. 220 серий на 6, по-моему, дисках. Страшно представить, что там.

[Nekofrenik]

Похоже и манга и аниме пали жертвой своей популярности. Копирасты (Сони и Эксмо) наняли волосатых негров (КА и МегаСистем) и те надругались над Нарутой так жестоко , как только им позволила извращённая фантазия...

Сообщение отредактировал MrStitch: 03 Июль 2009 - 00:19

[Hisomu]

Похоже и манга и аниме пали жертвой своей популярности. Копирасты (Сони и Эксмо) наняли волосатых негров (КА и МегаСистем) и те надругались над Нарутой так жестоко , как только им позволила извращённая фантазия...

И поделом ей, не надо было быть такой популярной.

[АсМ]

Господа разразились англоязычным трейлером на своем сайте

[Nekofrenik]

Господа разразились англоязычным трейлером на своем сайте dry.gif

Посмотрел, спасибо. Надеюсь аниме не будет на английском. Впрочем, оставь надежды всяк Наруто смотрящий...

[Smarter-San]

Надеюсь аниме не будет на английском.

тут же говорили, что будет англ и рус с джетикса

а трейлер... вырезка из первой серии) и "ОП" из второго "американского" сезона (эп.26-52)

PS как будто плакат с нарутой способен сделать их релиз лучше, чем если бы того плаката не было...

[J.S.]

Жесть. Оно и так даром не надо было, а тут еще в таком виде. Ну нафиг. При таком раскладе даже диски МС можно считать шедеврами

[Yuuichi-sama]

При таком раскладе даже диски МС можно считать шедеврами

Словно что-то плохое

[ТопоР]

А нарута продается
Белый амерей + слип за 399 рублей в союзе

[Smarter-San]

Никто еще не рискнул принять исламувидеть плакат внутри? Амарей такой же как у Яиц?