Итак, очередная "сказочка" Миядзаки. На этот раз экранизация.
Впечатления двойственные, и понравилось, и не понравилось.
Нихонией, традиционно, даже не пахнет, события разворачиваются в псевдо-Европе времён ПМВ. Здесь и чадящие чёрным дымом паровозы, и гротескно вооружённые броненосцы, и смешные (паровые?) автомобили, и напоминающие экспериментальный Maus танки. Здесь же — очаровательная архитектура домиков средневекового эльзасского городка Кольмар /который я увидел в GochiUsa, из-за чего и взялся смотреть Хаула/. Здесь же — роскошный королевский дворец и окружающие его готические шпили, а также центральная площадь со своим "медным всадником". Я не большой знаток европейской архитектуры, но по-моему, авторы вдохновлялись Веной. Там на площади Героев как раз знаменитый Евгений Савойский коня пришпоривает, дворец очень похож на Михайловское крыло Хофбурга, ну и до кучи рядышком — оранжерея Пальменхаус. И здесь же — фантастические вундервафли: от футуристичных летающих лодок с пропеллерами и грандиозных воздушных крейсеров-бомбардировщиков в духе стимпанка до титульного замка Хаула, который, по словам Миядзаки, вообще — изнакурнож.
Ещё одна занимательная деталь — несмотря на британское подданство автора оригинала и эльзасско-австрийский антураж, национальный флаг места действия — знаменитая арагонско-каталанская Саньера. Наверное, просто скрестили красно-белые австрийские полосы с традиционными красно-жёлтыми цветами Габсбургов, лул.
Здесь же — красивые горные лужайки на фоне заснеженных пиков. Альпы, не иначе, австрийские, раз столица /Кингсбёри/ напоминает Вену.
И, наконец, сам замок. Из интерьеров наиболее занимательны — конечно же, волшебная дверка-портал, спальня Хаула с кучей артефактов, заросшая, но прикольная ванная комната, и, наверное, самое уютное место — комната с камином и огненным демоном.
Всё это — исключительно восторг и улёт.
Герои традиционные для Миядзаки. Крутая девочка-спасительница, симпатичный страдающий мальчик, страшноватая, но на самом деле добрая бабуля. Жемчужина — огненный демон, наверняка, снискавший симпатии зрителей за магические способности и добрый нрав. Половину фильма девочка ходит в облике старушки, что необычно, но фишка это не миядзаковская, так и в оригинале было. Ещё пугало прикольное, Страшила Мудрый отдыхает, ибо так бодро прыгать не обучен. Софи раскрывает тему чудодейственной силы волшебных чмаффок.
История, в общем, тоже банальная — преодолевая трудности, в том числе, глобального масштаба, мальчик и девочка находят друга и живут долго и счастливо. Милота же?
Но вот что мне совершенно не понравилось. Очень сумбурное изложение. Множество моментов, в которых, как кажется, герои действуют не сообразно какой-то логике развития событий, а то ли по прихоти, то ли по наитию, причём, как оказывается, действуют правильно, как надо, и сюжет двигая, и решая те или иные задачи. В результате остаётся ощущение, что ли, то ли большие куски тупо вырезаны /не хватило хронометража, например/, то ли в дело постоянно вмешиваются рояли. Ну, или это я такой невнимательный и неврубающийся, что тоже не радует. Лень перечислять все непонятки, назову некоторые: спасение пугала /ну, рояль же!/, разрушение замка /сами разрушили хз зачем, сами пытаемся чинить, жертвуя косу/, окончание войны росчерком пера /воевали, людей убивали тысячами, города разрушали, и вдруг решили, что ну его нафиг/, ведьма, которая вроде как главный антагонист, а на самом деле не антагонист вовсе. Муть какая-то.
Что ещё не понравилось. Саунд. Опять куча довольно сухих и местами заунывненьких классических тем. Любит Миядзаки классику, что поделать. А я, как зритель, смотрю, слушаю, и возникает ощущение, что в филармонию попал. И выпадаю из атмосферы == В житейских сценах недостаточно пафоса для возвышенных звуков космических сфер. В сценах военного мочилова — ну, достойный вариант, но как-то тоже не цепляет. Вот Канно в Эскафлоне цепляла только так одной своей Cradle Song. И прочим. А здесь — тухляк какой-то ==
Не обошлось в фильме без парочки фирменных фишек Мидзаки. Во-первых, это его знаменитая чОрная липкая гадость. Которая вылезает и ползёт-ползёт-ползёт и овладевает. Любит её Миядзаки, да ^^ А я вот не очень == Интересно, что она символизирует. Кроме гадости самой по себе.
Ну и второе — антимилитаризм. Ужасы мировой войны показаны довольно коротко и сжато, но эффектно. Посыл очевиден — "миру мир", но стоило ли его /при отсутствии в первоисточнике/ впихивать сюда? Сумбуру только добавило.
Короче, замок и антураж — потрясные, но в целом не зашло.