Перейти к содержимому

Bistriy

Регистрация: 15 Ноя 2011
Offline Активность: Скрыто
***--

Мои темы

Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita

25 Апрель 2021 - 23:07

1562725581-f48e7a7c110bee77893a429a86169

 

Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita

理系が恋に落ちたので証明してみた。
Science Fell in Love, So I Tried to Prove It

Яйцеголовые влюбились и решили это научно доказать / Наука влюблена, и мы это докажем!

 

Формат: сериал

Трансляция: 11 января 2020г (первый сезон), ХХ.ХХ 2022г (второй сезон)
Жанры: романтика, комедия

Студия: Zero-G

Режиссер: Тоору Китахара (второй сезон Хаганая)

Чардиз: Юске Исоучи

Сценарий: Ринтаро  Икеда, Мичико Йокоте

Сейю:

Скрытый текст

 

 

Описание:

Это было тёплое летнее утро в древней Греции современной Японии. Шинья Юкимура, многообещающий и перспективный студент-магистр факультета информационных и компьютерных наук Саитамского национального университета был на своём месте в лаборатории, настроился плодотворно потрудиться и уже успел приступить к работе. Подготовка к докладу о своих изысканиях в области полиноминальной сводимости это вам не хухры-мухры. Но разве ж дадут нормально поработать? Его коллега по лаборатории, перспективная студентка-магистр Аяме Химуро мало того, что опоздала на целых три минуты (прим. Химуро: брехня, на 2 минуты и 32 секунды!), так еще и в разгар их рутинной пикировки по поводу диссера вдруг обыденно произнесла: "Мне кажется, что я тебя люблю". Юкимура-кун ненадолго подвис, ведь как не крути, это самое настоящее высказанное без обиняков формальное признание/предложение требующее однозначного ответа "да" или "нет". В глазах нормального человека по крайней мере. Вот тут и кроется махонькая такая заковыка: Юкимура до мозга костей настоящий "яйцеголовый" учёный с аналитическим складом ума, до безобразия рациональный, с весьма условными социальными навыками, ну и напрочь отсутствующим опытом романтических, да и дружеских отношений до кучи. Для него всё в жизни сводится к цифрам и формулам, а "романтика" - это какие-то дурацкие закидоны движимых одними эмоциями идиотов. Вот поэтому в ответ высказал Химуро, что хоть и уважает её светлую голову, считает достойной соперницей на научной стезе, и даже испытывает в отношении неё некую привязанность, сам понятия не имеет, любит ли её - нету опыта и критериев для анализа. И вообще, её "люблю" пока только голословное предположение, ибо: 1) для начала, каково точное научное определение "любви"?, 2) какие ваши доказательства? на основании каких объективных данных она сделала вывод, что "любит" его? Тут подвисла уже Химуро. Не потому, что "да этот долбанутый ботан совсем рехнулся!", а потому, что Аяме Химуро - такая же до мозга костей "яйцеголовая" учёная-технарь со всеми вытекающими, как и её избранник. Делать выводы при её нулевом опыте романтических отношений и без доказательной базы действительно недостойно истинного учёного, поэтому в словах Юкимуры есть смысл. Но нужно же как-то определить, "любит" ли она на самом деле Юкимуру, и что не менее важно, "любит" ли он её? Вот для этого и нужно найти ответы  на поставленные им вопросы. Саундз лайк э челлендж! Отныне эта парочка лишенных здравого смысла чудиков-"инопланетян" ответственно и серьезно, со всей японской основательностью возьмется за изучение вопроса "любви" всеми доступными им научными методами, а не менее эксцентричные коллеги в меру собственной распущенности с большим (не)удовольствием им в этом деле помогут.

 

Рекламные материалы:

Скрытый текст

 

Что в нём?

Скрытый текст


The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?)...

25 Апрель 2021 - 21:02

91-ORJBMqf1-L.jpg

 

Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu: Souda, Baikoku shiyou TV

天才王子の赤字国家再生術〜そうだ、売国しよう〜
The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?)

Руководство гениального принца по вызволению страны из долгов (пора и родину продать)

 

 

Формат: сериал
Жанры: Фэнтези, комедия, политика.

Студия: Yokohama Animation Lab

Режиссер: Макото Тамагава

Композитор: Тосихико Сахаши (Full Metal Panic!)

Чардиз: Рюноске Одзи

Сценарий: Хитоми Миено (Arakawa under the bridge, Etotama, Asura cryin', HigeHiro)

Сейю:

Скрытый текст

 

 

Краткое описание:
Всё могут короли... Так может показаться, когда твой венценосный батюшка тяжело заболевает, срочно отзывает тебя с обучения в лучшей заграничной военной академии и временно вручает бразды правления. Порули-ка, Уэйн, пока вместо меня страной в качестве принца-регента. Да, батя явно не дурак. Потому что "страна" это Натра, крохотный медвежий угол, который пока никто не завоевал сугубо по причине его извечной голозадости и никому-не-нужности. В казне недавно повесилась последняя мышь, среди дворян назревает смута, на востоке совсем не дружественные соседи, а на западе вообще - величайшая в мире держава, Землемирская империя, которая уже аннексировала все окрестные княжества и королевства, и даже не скрывает того, что твоя Натра - следующая. Вот что в такой ситуации прикажете делать? Ну, ты же беспринципный умник, Уэйн, придумай какой-нибудь выход. Можешь заключить с кем-нибудь союз и дать оккупантам бой до последней капли крови. Не, я же не самоубийца. Может экономику поднять? Не, я ж не идиот - без ресурсов ничего не выйдет, а их неоткуда взять. Или, например, можешь состряпать хитрый план как продать эту страну с потрохами тому, кто даст подороже, той же империи например! И получив дворянский титул с денежной компенсацией свалить с любимой имотой Фланией наслаждаться праздной жизнью имперского аристократа. Решено, так и сделаю, продам эту страну к чертям собачьим! Для этого надо только поговорить с нужным послом и воплотить в жизнь ма-аленький такой хитрый план. Или два. А може и больше... Блин, ну почему все мои планы срабатывают не так, как я планировал, и я никак не могу избавиться от этой чертовой страны?! И какой идиот сказал "всё могут короли"?...

 

Экранизация одноименного ранобэ

 

PV-ролик

Скрытый текст

 

Постер временный, пока не разживёмся приличным оффартом по аниме.


The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?)

25 Апрель 2021 - 19:41

91-ORJBMqf1-L.jpg

 

Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu: Souda, Baikoku shiyou

天才王子の赤字国家再生術〜そうだ、売国しよう〜
The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?)

Руководство гениального принца по вызволению страны из долгов (пора и родину продать)

 

Автор: Тоору Тоба

Иллюстратор: Fal Maro

Формат: ранобэ, 8 томов на апрель 2021г.
Жанры: Фэнтези, комедия, политика.
Выходит: с 12 мая 2018г
Читать:  рус ; eng

 

Краткое описание:
Всё могут короли... Так может показаться, когда твой венценосный батюшка тяжело заболевает, срочно отзывает тебя с обучения в лучшей заграничной военной академии и временно вручает бразды правления. Порули-ка, Уэйн, пока вместо меня страной в качестве принца-регента. Да, батя явно не дурак. Потому что "страна" это Натра, крохотный медвежий угол, который пока никто не завоевал сугубо по причине его извечной голозадости и никому-не-нужности. В казне недавно повесилась последняя мышь, среди дворян назревает смута, на востоке совсем не дружественные соседи, а на западе вообще - величайшая в мире держава, Землемирская империя, которая уже аннексировала все окрестные княжества и королевства, и даже не скрывает того, что твоя Натра - следующая. Вот что в такой ситуации прикажете делать? Ну, ты же беспринципный умник, Уэйн, придумай какой-нибудь выход. Можешь заключить с кем-нибудь союз и дать оккупантам бой до последней капли крови. Не, я же не самоубийца. Может экономику поднять? Не, я ж не идиот - без ресурсов ничего не выйдет, а их неоткуда взять. Или, например, можешь состряпать хитрый план как продать эту страну с потрохами тому, кто даст подороже, той же империи например! И получив дворянский титул с денежной компенсацией свалить с любимой имотой Фланией наслаждаться праздной жизнью имперского аристократа. Решено, так и сделаю, продам эту страну к чертям собачьим! Для этого надо только поговорить с нужным послом и воплотить в жизнь ма-аленький такой хитрый план. Или два. А може и больше... Блин, ну почему все мои планы срабатывают не так, как я планировал, и я никак не могу избавиться от этой чертовой страны?! И какой идиот сказал "всё могут короли"?...

О чём?

Скрытый текст

 

Топик аниме-экранизации

 

Языковой вопрос.
С переводами всё непросто. Самый старый и покрывающий на данный момент наибольшее число томов является фанатский перевод от Moonruneworks, но у их переводчика не очень с английским, поэтому текст частенько выглядит кондово или просто подстрочником с японского. Наилучшим выбором с точки зрения литературности и читаемости на данный момент являеется официальный перевод на английский от Yenpress, он покрывает пять первых томов ранобэ (шестой выйдет буквально на днях) из восьми. Русский перевод делается с официального английского и вцелом неплох, но переводчику заметно не хватает знания английских идиом, да и перевод имен/названий тоже спорный.


Knyacki! / Някки! / ニャッキ!

04 Апрель 2021 - 16:33

b014-webmain.jpg

 

Knyacki!  / ニャッキ!/ Някки!

Жанры: слайсик, комедия, ияшикей, пластилиновая анимация
Студия: I.Toon
Транслируется: 7 апреля 1995 года - ?????? в эфире NHK, онгоинг
Создатель и режиссер: Юичи Ито
Музыка: Синдзи Такеучи
Сэйю: Сачико Ясухара (Някки), Мария Кавамура (Пинк-тян, Флэр)  
Регалии: Excellence Award Японского фестиваля медиа-арта (1997г, категория короткометражек)

 

Описание:
Пс-с-с, нее/нии-чан! Да, именно ты, с усталым взглядом. Нужна пятиминутка милоты и позитива? Тогда познакомься с Някки-кун'ом и его друзьями. И он не котик, хотя тоже очень кавайное с точки зрения японцев создание - имо-муши (зеленая гусеница). Челленджам, поиску пищи, досугу, приключениям и забавным ситуациям с которыми сталкиваются Някки и Ко в громадном мире человеческого города и посвящен один из самых длинных (с 1995-го года идет!) онгоингов в истории японского телевидения.

 

 

Что в нём?
С японской рисованной, а в последние десятилетия и 3D-анимацией уж где-где, а на тематическом аниме-форуме все знакомы более чем близко. ) А вот покадровая анимация, да еще и пластилиновая из страны восходящего солнца встречается не в пример реже. Но она существует! Хотя серии выкатывают реже, чем выходят главы Берсерка, а сам сериал за пределами Японии совершенно неизвестен, это не мешает одиннадцатым его любить.
На что оно похоже? Ну, примерно так выглядели бы короткие зарисовки из жизни насекомых Minuscule, если бы вместо французов из Futurikon и в 3D их делали первопроходцы и хедлайнеры пластилиновой анимации - англичане из Aardman, создатели Уоллеса с Громитом и барашка Шона. Их же короткометражки с наработками явно послужили источником вдохновения для создателей сериала. Те же не владеющие человеческой речью персонажи, минималистичный дизайн, но при этом выразительные мимика с жестикуляцией. Ну и добавка традиционных японских "фломастеров" - архи-соперник, подружка, накама и амурный интерес. )
Смотреть начинать можно с любой серии и в любом порядке - серии короткие, и как правило сюжетно друг с другом не связаны. Хотя и бывают случаи, когда две серии идут в связке, и серия сюжетно продолжает предыдущую. Бонусом идет приятное звуковое сопровождение в виде соло на мандолине.

 

Итого, получился отличный релаксант для "просто залипнуть на пару минут и отключиться". Беда в том, что полного сериала в сети нигде нет. И сделанных на данный момент 49 серий 27 доступны на ютубе. Учтите, что каждая должна длиться не более пяти минут, поэтому более длинные серии набирают хронометраж банальным повтором уже показанных частей серии. Так что после пяти минут хронометража смело перематываем на следующую серию.

 

Смотреть на ютубе:


A world that I rule / Мир, которым я правлю

29 Март 2021 - 01:16

A-world-that-i-rule.jpg

A world that i rule

俺が支配する世界 ; 내가 지배하는 세상

Мир, которым я управляю / Мир, которым я правлю

 

Читать:  рус ; eng

 

Категория: веб-манхва

Авторы: Tank guy (сценарий),  Razor (арт).

Жанры: сэйнен, исекай, эччи, драма, философия, манхва-зеркало.

Возрастное ограничение: R / 18+ (сцены эротического характера, а также сцены насилия)
Выходило: с 20 декабря 2015г по 20 декабря 2016г.
Число глав: 40

 

 

Описание:

Нет в жизни ничего постоянного. Сегодня ты царь горы, ну или хотя бы первый парень в старшей школе, перед тобой склоняются, заискивают и выказывают уважение, а ты в ответ милостиво решаешь, кого миловать, а кого карать. Но не успеешь оглянуться, и школа уже позади. Все эти бошковитые ботаны и богатые папинькины сынки оказываются хозяевами жизни, а ты кричишь "свободная касса!" в Макдаке или развозишь жаренных цыплят клиентам. Твоя жизнь - полный отстой, особенно когда встречаешь кого-то из своих старых школьных знакомых, тогдашних неудачников, но теперь - преуспевающих людей. И в качестве вишенки на торте очередного ну очень дерьмового дня, тебя угораздило свалиться с моста в странный водоворот. Ты приходишь в себя в очень странном месте, напоминающем тропический остров. Тут нет ночи и солнца, но всегда тепло и светло. На деревьях растут вкуснейшие плоды, которые не только прекрасно насыщают, но и исцеляют раны. Нет ни хищников, ни вредных насекомых, а животные похожи на оживших покемонов и так и ластятся сами. Даже участь робинзона тебе не грозит - место сие обитаемо. Местные туземцы похожи на эльфов, только лучше. Они красивы как боги, наивны как малые дети, носят набедренные повязки из листьев, и не знают ни огня, ни цивилизации, ни разговорной речи. Зато местные столь же похотливы, сколь и красивы, так что ждет тебя, парень, райская жизнь унесенного на остров Айран. Но... ты же попаданец! Может стоит, как и все твои товарищи по цеху заняться прогрессорством и улучшить жизнь этих дикарей?

 

 

Зачем?

Скрытый текст