Last Exile
#1
Отправлено 19 Февраль 2005 - 16:59
#2
Отправлено 20 Февраль 2005 - 21:02
Насчёт Изгнанника полностью согласна с Nabbe, картинка нормальная, озвучка отвратительна. Голоса ужасны, наложены ужасно, интонации ужасны. Я минут пять потерпела, для ознакомления, на большее не хватило. Ещё огорчил своим идиотизмом глоссарий. В особенности чрезвычайно содержательные описания персонажей из серии "Алекс Роу - капитан корабля (хоть бы написали, какого, чтоли...)" или "Механики: Гейл - лысый, (забыла имя) - в кепочке и т.д.". Так же порадовало: "Изгнанник - см. Экзайл", "Экзайл - см. Изгнанник". Очевидно, составителю влом было выяснять, что же это такое.
К озвучке Слееров так же относится всё, сказанное выше про Изгнанника, но тут это ещё дополняется поразительно плохим качеством картинки.
#3
Отправлено 12 Август 2006 - 11:08
#5
Отправлено 29 Январь 2009 - 20:55
Недавно посмотрел пару серий по ящику. Мда, озвучка оказалась на высоте: путают голоса, зачитываемый текст отстаёт от происходящего... если уж сериал который, вроде как, так сильно нравится Федоткину, озвучили так фигово, то ждать чего-то лучшего от озвучки сериалов, на которые ему пофиг, было просто глупо.
#6
Отправлено 09 Апрель 2009 - 09:31
Сообщение отредактировал Shai Khulud: 09 Апрель 2009 - 09:32
#7
Отправлено 09 Апрель 2009 - 14:57
Нельзя по-божески вытянуть честный 5:1 звук (с ревером), когда вешаешь на него войсовер в фронтальную колонку. Это уже негуманная операция, поэтому больного лучше добить, чтобы избавить от мук. (А хоть бы и стерео, впрочем.)Но господа техники, что мешало хотя бы звук вытянуть по-божески?
#8
Отправлено 02 Октябрь 2010 - 23:08
#9
Отправлено 03 Октябрь 2010 - 15:07
Вам сюда: https://www.animefor...?showtopic=1730Недавно купила себе диск Изгнанника. Мне ошшень понравилось. Музыка отличная, сюжет поначалу показался скучным, но дальше как-то интересней стало. А Дио Эраклеа и Алекс Роу- вообще суперские... Лафф...
#10
Отправлено 21 Ноябрь 2010 - 17:28
Цитата(Byakko @ 21-02-2005, 02:03)
Так же порадовало: "Изгнанник - см. Экзайл", "Экзайл - см. Изгнанник". Очевидно, составителю влом было выяснять, что же это такое.
Это специально сделали, чтобы не было спойлера.
Честно говоря, увидел в этом шутку тов. Лапшина в стиле С. Лема (там похожая петрушка была со словом "сепулька").
#11
Отправлено 22 Май 2011 - 18:13
#12
Отправлено 10 Декабрь 2011 - 14:37
#13
Отправлено 10 Январь 2016 - 13:48
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных