Перейти к содержимому

Russell D. Jones

Регистрация: 03 апр 2008
Offline Активность: 27 сен 2012 12:11
****-

Мои сообщения

В теме: Русское в Аниме

21 Ноябрь 2011 - 21:01

Такого ещё не было?
Прикрепленный файл  solosso.jpg   45,08К   58 скачиваний

В теме: Жесты и мимика в аниме

28 Июль 2011 - 16:00

Всем пофигу.

Постер с американской пролетаршей-тян и надписью "We can do it" все видели.


Употребление местоимений "всем", "все" и т.п. - признак ограниченности мышления и раздутого самомнения.
Не всем, не все и не всегда. Скорее, наоборот.
Подкинули бы интересной инфы для людей, если есть что сказать.
А если нечего сказать - не надо пылить, пожалуйста, и цитировать Лурк. Не вы его создавали...

В теме: Жесты и мимика в аниме

28 Июль 2011 - 14:17

Не первый раз наталкиваюсь на распространённую ошибку, свойственную русскоязычным отаку: смешение японских и русских жестов.
И поскольку, как мне кажется, здесь есть люди, которые а) хотят знать, чтобы понимать; б) ленятся читать; в) но всё равно знать, чтобы понимать, что имеют в виду персонажи в их любимом аниме, открываю новую тему.

Прикрепленный файл  4fe6f860cd6b.jpg   27К   71 скачиваний
спасибо http://samurai7.3bb....opic.php?id=702

Прикрепленный файл  Ну вы поняли.jpg   41,44К   68 скачиваний
спасибо Aloner

Так вот, это не накуси-выкуси и даже не о****и.

Поднимание руки и положение другой руки на бицепс - "Я могу сделать это (нечто трудное)" или "Я сделал это (нечто трудное)". (Б. Иванов http://anime.dvdspec...pan/vocal.shtml)
Сжатая в кулак рука сгибается, а другая ложиться ладонью на её бицепс. Обычно - шутливый жест, показывающий уверенность в себе и своих способностях. (http://samurai7.3bb....opic.php?id=702)
Без руки на бицепсе этот жест более-менее понятен, да и то не всем.

Тем же, кто хочет понять тему не по форумам и сайтам, настоятельно рекомендую:
Лингвострановедческий словарь-справочник "Жесты и мимика в общении японцев" http://www.ozon.ru/c...ail/id/3982141/
После прочтения которого при пересмотре некоторые вещи раскрылись с неожиданной стороны.
Примечание: ОЗОН не платит мне за рекламу :)

В теме: Hanasaku Iroha / Азбука цветов

28 Июль 2011 - 10:17

Люди, помогите-подскажите: в какой серии сабжа есть кошка? Никто не помнит?

В теме: Что смотрим сейчас?

28 Июль 2011 - 10:05

Usagi Drop - аниме-которого-не-хватало, отдохновение для души и нормальная история, которую легко смотреть в по серии в неделю.

Kuroneko: авторша - японский Саймон Тофилд, в отличие от "Дома Ти" - в чистом виде впечатления матёрой кошатницы.

Ikoku Meiro no Croisee - в дроп после четырёх серий, ибо скучно, а местами - неописумо пошло.