Сообщений в теме: 6

[Colette]

Название:№6] fan-team
Описание сообщества: могут вступить все желающие, кто любит номер шесть, а так же отдельных персонажей.
Руководители сообщества: пока нет, но ищутся.
Вступление в сообщество: по заявкам.

[AKam]

Новичка примите в команду?
Два чела - это уже команда или еще нет?

[Maestro Katrine]

Этот сериал скрасил мне летний аниме-сезон. Вступаю .

[Colette]

Конечно конечно вступайте, я всем рада. С удовольствием пообсуждаю с вами это аниме.

[AKam]

Малость переклинило меня на этом фильме. Смотрела уже три раза и, чувствую, еще потянет. Почему сама не знаю. Ничего вроде сильно особенного в нем нет, все посто, но вот цепляет почему-то.
Смотрела в двух разных переводах. Удивляет, насколько они разные. Вплоть до того, что в одном фигурируют осы, а в другом пчелы. Как можно так ошибиться, не понятно. А вы как выбираете какой перевод смотреть? Само собой, если английский вариант, а тем более оригинал неприемлем.

[Colette]

AKam да ты права, меня тоже переклинило но тут медицина уже бессильна. Аниме смотрю уже 3 раз за менее чем 2 месяца и не перестаю им восхищатся, вздыхаю чуть ли ни над каждым кадром, оцениваю рисовку, продуманность мира, сюжет. Так же паралельно читаю новеллу и мангу кусая логти что слишком мало переведено, все фанфики в том числе и английские, общаюсь с фанами в скайповских конференциях и чувствую что это не придел. Недавно даже заказала гайд бук правда он пока не дошел, да и переводчика найти будет трудно.

[AKam]

Сюжет, сказать по правде, вызывает немало вопросов. Сужу только по самому фильму. Других источников не видела. Насколько естественными и достоверными выглядят характеры и отношения героев, настолько же нелогичными многие моменты сюжета. Например, зачем власти зоны проводят зачистку, а потом собирают оставшихся людей, грузят в самосвалы и увозят понятно куда. Смысл какой?