Сообщений в теме: 918

[klaus]

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

[Keiyakusha]

Помнится в 1(?) эпизоде Ковбоя Бибопа, был знак указатель с русско надписью. Помнил бы еще с какой.

[Gamma Ray]

del

Прикрепленные файлы

•  1.JPG   73К   67 скачиваний

Сообщение отредактировал Gamma Ray: 10 Июнь 2010 - 19:12

[Gamma Ray]

Помнится в 1(?) эпизоде Ковбоя Бибопа, был знак указатель с русско надписью. Помнил бы еще с какой.

Может это?

[Keiyakusha]

Gamma Ray, Да, она =)

Оффтопик: Что за странное разрешение картинки для Бибопа?

Сообщение отредактировал Keiyakusha: 10 Июнь 2010 - 22:45

[Gamma Ray]

Keiyakusha
Ну уж какое есть=)
А что в нём странного?)

[Spinster]

В Senkoi no Night Raid есть русскоязычные вывески в Шанхае 30-х годов. Какая-то "Инженерная компания" по-моему.

[Agent B-7]

В Serial Experiments Lain (Layer 10 и какой-то более ранний) показан фрагмент какого-то аркадного флайтсима. Самолёт на экране - однозначно Су-27, конкретную модификацию не разобрал. Скрина нет по техническим причинам.
В том же 801TTS в 6-й серии (может, и писал кто уже, поиск не берёт ключевые слова) - Ту-95, видимо, на "патрулировании"
 Aozora_Shoujotai___6___DEFCON_V____E_D__fa7206e2_.mkv_snapshot_23.05__2010.06.11_23.07.58_.jpg   41,68К   35 скачиваний  Aozora_Shoujotai___6___DEFCON_V____E_D__fa7206e2_.mkv_snapshot_23.00__2010.06.11_23.07.39_.jpg   48,01К   37 скачиваний_.jpg]

[Aloner]

В "Starship troopers" был персонаж Черенков - берсеркер и фанат природы в одном лице. Вооружен автоматической "слонобойкой" которую он весьма активно применял (6-я серия)
P.S: персонаж довольно нормальный, хотя и не настолько проработанный как "эталонный" Михалков из "PlanetES"
Имхо, японцы его явно рисовали с "типового" советского пулемётчика (амбала с ростом под 1,9 м).

Прикрепленные файлы

•  snapshot20100612023812.jpg   31,73К   33 скачиваний
•  snapshot20100612031222.jpg   52,38К   34 скачиваний

Сообщение отредактировал Aloner: 22 Июнь 2010 - 01:37

[Al_Sleeper]

В Senkoi no Night Raid есть русскоязычные вывески в Шанхае 30-х годов. Какая-то "Инженерная компания" по-моему.

Что, кстати, вполне естественно с точки зрения реальной истории - русская колония в Шанхае была в то время одной из самых крупных.

Сообщение отредактировал Al_Sleeper: 13 Июнь 2010 - 18:22

[Luminor]

В аниме Темный дворецкий" по моему Греель что то про русских говорил!

[Agent B-7]

В том же Najica Blitz Tactics пистолет Наджики - однозначно АПС.

[Agent B-7]

Вообще, у японцев русское и русские куда менее клюквенные (и "злодейские"), чем у тех же американцев. Интересно, с чем это связано? С географической близостью?..

[magicmaster]

B-7, мб с тем, что они нас в русско-японской войне победили))

[Farankovsky]

Насколько мне помнится, Япония скупала наши истребители и кое-какое вооружение, так что те же машины ОКБ Сухого для них не такие уж и чужие

Хорошо помнятся русские в Nogizaka Haruka no Himitsu. Хоть и фоновые персонажи, и всего один раз буквально на минуту "в кадре", но улыбнули от души.

[Aloner]

Насколько мне помнится, Япония скупала наши истребители и кое-какое вооружение, так что те же машины ОКБ Сухого для них не такие уж и чужие

А с Китаем не попутали ? Скорее просто прутся от уважения к технике, а насчёт победы ...

B-7, мб с тем, что они нас в русско-японской войне победили))

РЯВ - безусловная победа на море только, а на суше потери в 3 раза больше с песцом для экономики.
Халхингол - как только приехал Жуков, организовал наступление и все ...
Маньчжурская операция - полный разгром за три недели.
Курильская операция - тоже проведена успешно, хотя и не без потерь.
А насчёт реалистичности техники и персонажей, то это действительно безусловный плюс, особенно техники.
Честно сказать, это интересная тема для исследования - провести анализ ВСЕХ снятых анимешек (сериалы, полнометражки, овашки на 3-6 серий и короткометражки) и сравнить отражение персонажей из разных стран и вывести "градус клюквенности".
Правда как представлю себе масштаб работы ...

Сообщение отредактировал Aloner: 20 Июнь 2010 - 17:21

[magicmaster]

Честно сказать, это интересная тема для исследования - провести анализ ВСЕХ снятых анимешек (сериалы, полнометражки, овашки на 3-6 серий и короткометражки) и сравнить отражение персонажей из разных стран и вывести "градус клюквенности".
Правда как представлю себе масштаб работы ...

Это работа для Общества Изучения Современной Художественной Культуры...я бы даже сказал кандидатская работа...

РЯВ - безусловная победа на море только, а на суше потери в 3 раза больше с песцом для экономики....

ну зачем вы придираетесь? а, понял. Простите, это:

мб с тем, что они нас в русско-японской войне победили))

шутка была. я сначала испугался, что может смайлики забыл, но то, что не пояснил- действительно, моя вина

Сообщение отредактировал magicmaster: 20 Июнь 2010 - 17:35

[Farankovsky]

А с Китаем не попутали ?

Не, не, Китай - отдельный разговор, там массовая закупка, а я не о том. Летали японцы на наших МИГ-29УБ и СУ-30 у них на вооружении стояли, кажется... Хотя, может, и гоню. Лень гуглить, честно говоря

[Agent B-7]

Не, не, Китай - отдельный разговор, там массовая закупка, а я не о том. Летали японцы на наших МИГ-29УБ и СУ-30 у них на вооружении стояли, кажется... Хотя, может, и гоню. Лень гуглить, честно говоря

Пробовали - это да. Но не летали.

Это работа для Общества Изучения Современной Художественной Культуры...я бы даже сказал кандидатская работа...

Чисто субъективно американцы гораздо "клюквеннее" (ну или "гамбургернее") изображены. По крайней мере, всё не залито красным цветом и серпами/молотами, и не особо видно стремление захватить мир.
Кстати, в конце заставки того же NBT видно что-то похожее на Су-25. Японские косметические корпорации выбирают российские ароматы

Сообщение отредактировал B-7: 10 Июль 2010 - 13:33

[Aloner]

Японские косметические корпорации выбирают российские ароматы

Оффтопик: "Чистим, зачищаем от вредных элементом и дезинфецируем напалмом" © реклама Су-25

Надпись конечно латиницей написана, но забавно прочиталась как "Ива" (в смысле дерево) (Wonder beat)

Прикрепленные файлы

•  snapshot20100621143007.JPG   22,03К   56 скачиваний

Сообщение отредактировал Aloner: 22 Июнь 2010 - 01:34

[Riff-Raff]

ТТ-33 из Дюрары.

Спойлер: