BBnMY

Итак, лучший фильм Миядзаки наконец могут посмотреть наши граждане. Не знаю как где, а у нас (в Ростове) вроде сегодня последний день.

Хочу поведать, что оно и как.
Не меньше хочу послушать подобные рассказы со всей страны.

Итак, вещь шла у нас (в Ростовской области) в Одном зале примерно на 150 мест. Шла неделю, 3 (или 2) сеанса в день.
Сеанс утром, сеанс днем, сеанс вечером.
Я смотрел вечером (18.45) во вторник. В зале 13 человек. Заполняемось >10%. Анимешники были в числе 3 штук (я, как таковой и Ростовская Усаги с товарищем). Остальные 10 - родители с детьми. Дети 7-14 лет. Народу понравилось, анимешники обрыдались, народ, вохможно тоже, но не весь. Поп-корном хрустели очень мало, иначе говоря, перестали хрустеть не оттого, что он кончился, а кино захватило.
Вопрос за спиной: "Папа, это кажется второй фильм, на котором ты не спишь?" Кайф, кто понимает.

Теперь про сам фильм. Версия, как известно, ремастеренная. Не заметил. То-есть изображение да, замечательное (кстати, на большом жкране заметно, что рисовка не столь тонка, как нынче), а вот звук подкачал. Он был откровенно тихий, особенно голоса персонажей. Не знаю, может ошиблись киношники, но пришлось прислушиваться (я-то кино почти наизусть знаю, но некоторые смотрели впервые). Соотвественно никакого 5.1. не услышал.
Перевод и озвучка - на вполне достойном уровне. Имена собственные непривычны, но в пределах разумного. Бог-воин назван "Титан" - удачно. Торумекия почему-то "Тольмекия" (индейцы, что-ли? странно). Единственно - слабенько звучит Пророчество о Одетом в Синее.
В остальном - надо брать, как выйдет ДВД. Озвучка если и хуже "Сэн", то немного. Перевод - хорош. Местам и даже очень.

Я сказал, что скажет публика?

Девяностые годы помаленьку уходят в историю... Давайте же вспомним и подумаем, какой же сериал в итоге оказал наибольшее влияние на аниме и анимешников.
Почему такие варианты? Отвечу:
1. SailorMoon - самый масштабный и популярный махо-сёдзё за всю историю жанра. Влияние его на жанр огромно. Число поклонников по вмему миру - невиданно. Гран-при журнала Animage 92 г.

2. Yu Yu Hakusho - весьма длинный и популярный файтинг (условно говоря). Прародитель таких вещей как Hunter x Hunter и Bleach. Гран-при журнала Animage 93-94 г.

3. EVA - комментарии излишни. Гран-при журнала Animage 95-97 г.

4. Pokemon - чрезвычайно длинен и популярен. Фильм Первый - самое кассовое аниме за пределами Японии, бьет Миядзаки с легкостью. Прародитель своеобразного поджанра спортивного аниме. Поджанр сей весьма развился.

5. SE Lain - пожалуй первой "совсем сурьёзное" аниме. Первая работа Абэ. Имею мнение, что без него не было бы не только "Союза Серокрылых" но и таких вещей как Монстр или Gunslinger Girl.

Не включаю чудного "Ковбоя Бибопа" по причине неоригинальности. Все же это перепевка Люпена на новый лад.

Руководители рангом капитана корабля или дректора школы в опросе не учавствуют, ибо мелки.

Не будем поминать совместных проектов с американами или французами, вроде поздних сериалов про Трансформеров или Спидрейсера.

Так какое аниме сделано для Запада?
Можно вспомнить Big O 2 и VHD 2. Некоторым образом ГитС. "Аниматрица" опять же. Что еще можно сюда отнести?
И как народ к подобным кинам относится.

Итак: что есть "обычное аниме".
Мое мнение, которое мудрено оспорить, в силу его верности, "обычного аниме" в природе нет и быть не может. Ибо ни к одному мало-мальски большому и сложному явлению слово "обычный" не применимо. А если применяется, значит явленью отказывают в праве быть большим и сложным. И я этого по отношению к аниме на анимешном форуме, терпеть не собираюсь. И к аниме в целом, и к некоторым частностям.
Кто считает иначе - пожалте спорить.
Но вначале выведите образ "обычного" аниме.
В какие годы оно снято, в каком стиле, в каком жанре, для какой аудитории, какого качества. А вот не знают люди не то что "обычного", но даже и "среднего" аниме.

Для тех, кому русский язык - не родной, цитирую:
ОБЫЧНЫЙ - Постоянный, привычный.
ОБЫЧНО - Чаще всего, всегда, по установленному обычаю.