Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 2 Голосов

Русское в Аниме


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 903

#14982 klaus

klaus
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Отморозок

  • Cообщений: 843
2
Обычный

Отправлено 07 Апрель 2004 - 19:35

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

  • 1

#261 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 03 Ноябрь 2008 - 01:04

Last exile - "Ах боже мой, какой типаж !" © "Иван васильевич меняет профессию"
Персонажи - Дуня (солдат Дизита), Татьяна Висла (Анатоль), командующий Нестор (будем считать что он не грек). Да и вообще Дизит - пародия на Россию -"хмурые мужики с винтовками, одетые как казаки - но чертовски опытные бойцы на земле (что показано в одной из серий). Но это не ипортит впечатления, скорее наоборот.
  • 0

#262 Акаи

Акаи
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • 観音の娘

  • Cообщений: 1 067
2
Обычный

Отправлено 21 Ноябрь 2008 - 19:09

В Hajime no Ippo есть персонаж русский - не злодей, слава Богу, но имя, как обычно исковерканное, причем узнаем, что в русском языке, оказывается, ворг - это волк)) повеселило понятна разница в произношении л-р, но г в конце-то откуда взялась? А рассказ о жизни маленького Ворга в вечно заснеженной России совершенно умилил. Почему-то русские персонажи в аниме - особенно тренера - такие холодные, расчетливые люди - не находите?
  • 0

#263 Atzik

Atzik
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 94
0
Обычный

Отправлено 21 Ноябрь 2008 - 21:10

kanon 2006 кошку решили назвать Пиро-чан от слова "пирожки"=)
  • 0

#264 smash

smash
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • ex J@mis / Hikaru

  • Cообщений: 3 220
58
Няшка

Отправлено 09 Декабрь 2008 - 22:45

Cowboy Bebop TV. Холодный климат у японцев ассоциируется с Россией(что не мудрено, самая холодная страна в мире).

Прикрепленные файлы


  • 0

#265 shushpanzer

shushpanzer
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 32
0
Обычный

Отправлено 10 Декабрь 2008 - 13:31

либо я пропустил сообщение, либо этого не писали. в блек лагун действует организованная русская мафия и босс у них носит чисто русское погоняло - балалайка. да и вобще там русского дофига, тоже оружие: калашниковы укороченные, рпг-7, гранаты тоже наши, пистолет тт и т.д. вертолет там появлялся один раз очень похожий на ми-24.

забыл добавить: балалайка по-русски даже говорит хорошо :)

Сообщение отредактировал shushpanzer: 10 Декабрь 2008 - 13:32

  • 0

#266 smash

smash
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • ex J@mis / Hikaru

  • Cообщений: 3 220
58
Няшка

Отправлено 16 Декабрь 2008 - 01:33

Blue Gender

Так выглядит компьютерный код :huh:

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал smash: 16 Декабрь 2008 - 11:34

  • 0

#267 shushpanzer

shushpanzer
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 32
0
Обычный

Отправлено 16 Декабрь 2008 - 10:18

Blue Gender

Так выглядит компьютерный код :D


это такой чисто русский код? о_0
  • 0

#268 Akihito Konnichi

Akihito Konnichi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Ушёл с форума.

  • Cообщений: 4 981
4
Обычный

Отправлено 16 Декабрь 2008 - 10:35

smash
Из какого аниме этот эпохальный код? Любопытно стало!
  • 0

#269 niiro dzyaki

niiro dzyaki
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • провокатор

  • Cообщений: 15 989
339
Маленький пони

Отправлено 16 Декабрь 2008 - 10:35

Так выглядит компьютерный код

чисто прикольнулись, ИМХО. Хотя у них бывает и реальный стеб над кодом, видимо для самых внимательных - в BPS толстый хакер в блокноте C++ Builder'ный код правит, в Lost Universe весьма оригинальный сишный код виден:

#define GOSUB setjump(jmp);
#define RETURN if (!jmp) longjump(jmp);
  • 0

#270 Oo...Hoshi...oO

Oo...Hoshi...oO
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 2
0
Обычный

Отправлено 20 Декабрь 2008 - 18:00

Кстати про блек лагун.Балалайка не просто говорит по русски.Она и есть русская. И вся её шайка тоже.
  • 0

#271 earendil

earendil
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Черный Ангел(а внутри белый и пушистый)

  • Cообщений: 1 344
0
Обычный

Отправлено 21 Декабрь 2008 - 13:00

Вот начала смотреть Itazura nа Kiss, да, и тут нас не обделили вниманием.

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал earendil: 21 Декабрь 2008 - 14:47

  • 0

#272 Spinster

Spinster
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Сферический двуугольник

  • Cообщений: 2 106
54
Няшка

Отправлено 26 Декабрь 2008 - 15:50

В Blassreiter( в Германии) на мотогонках реклама на ограждении и на шлемах гонщиков: "Поликарпов", кириллицей.

Туда же и вредный гонщик с именем Игорь.
  • 0

#273 irvind

irvind
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 39
0
Обычный

Отправлено 27 Декабрь 2008 - 18:58

В Wolf's Rain почти что все надписи на русском.

Ну и член команды сбора космолома, Юрий, в Planetes. ^_^
  • 0

#274 ~Sekai~

~Sekai~
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 11
0
Обычный

Отправлено 28 Декабрь 2008 - 11:57

Вот, если кто не видел (Nogizaka Haruka no Himitsu).


Да-да!Помню))))
Ещё было в Ginban-Kaleidoscope =)
  • 0

#275 Ascalon

Ascalon
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 246
15
Обычный

Отправлено 13 Январь 2009 - 19:13

Hyakko, вторая серия.
Героини пробуют себя в различных спорт-активитиз. В каждом виде спорта бойкая Торако присваивает себе и подружкам имена известных спортсменов.
Дойдя до тенниса, первой звучит имя Шараповой.
Гордость. =)
  • 0

#276 skvoz'NiAK

skvoz'NiAK
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Глупый грешник

  • Cообщений: 3 658
22
Хороший

Отправлено 13 Январь 2009 - 19:15

В Kurozuka Толстого цитировали.
  • 0

#277 Utsukushii

Utsukushii
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 78
1
Обычный

Отправлено 14 Январь 2009 - 02:31

Если кто-то обратил внимание, то в Kanone кошку называют Пиро-чян, в честь русских пирожков. Цитирую:
"Это имя пришло из далёкой сказочной страны, где пьяные медведи с балалайками ходят в обнимку с суровыми мужчинами в ушанках" ;)

Сообщение отредактировал Utsukushii: 14 Январь 2009 - 02:34

  • 0

#278 Hamster Gray

Hamster Gray
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • молчиливый призрак форума

  • Cообщений: 1 195
3
Обычный

Отправлено 16 Январь 2009 - 00:24

бу го го Akikan 2 серия (онгоинг) =) смотрим что держит в конечностях Какеро =)

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  1223.JPG   47,45К   108 скачиваний

  • 0

#279 niiro dzyaki

niiro dzyaki
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • провокатор

  • Cообщений: 15 989
339
Маленький пони

Отправлено 16 Январь 2009 - 07:13

смотрим что держит в конечностях Какеро =)

Ждем, когда Розенталя цитировать будут, фэндому будет полезно ^_^
  • 0

#280 Kage Ookami

Kage Ookami
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Этот мир прогнил!

  • Cообщений: 618
0
Обычный

Отправлено 23 Январь 2009 - 12:44

To Aru Majutsu no Index, 15 серия - маг из Российской Православной Церкви, подразделение Аннигилатус, Миша Хрущев.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  1.jpg   50,39К   125 скачиваний

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных