Arnaulf
Пытаться объяснить сабфагу, что именно он теряет, это почти тоже самое, что пытаться объяснить с рождения слепому, что такое "фиолетово-чёрный".
И это отнюдь не точность изложения.
Если интересно (хотя сомневаюсь), то можешь почитать мои посты в соответствующей теме.
Конечно это только теория, но никто её ещё не опроверг (и не опровергнет, ибо всем пофиг - они только по холиварить хотят (как в принципе и я)), а сам я опровержений не нахожу, а подтверждения встречаю довольно часто (одним из них является хроническое не желание некоторых товарищей понимать суть того, что пишут их собеседники (см. тему про политику) - они просто отвыкли вдумываться в происходящее).
Объяснять фандабфагу свою точку зрения, это как объяснять хачкелешл*хе про другие языки программирования. Вы с ними похожи.
Я не думаю, что что-либо теряю не смотря аниме с озвучкой. И те, кто смотрят с сабами, и те, кто смотрят с озвучкой, получают удовольствие от аниме непосредственно.
Но речь же про фандаб. А я лично не считаю фандаб серьёзным. Если озвучка, то профессиональная (как Death Note от 2х2 или Hellsing от [название компании мне неизвестно]), а не фандаб.