На мой взгляд аниме все же лучше манги.(OVA не смотрел) Аниме посмотрел первым, а затем начал читать мангу и сразу же забросил!! Как-то не очень понравилась: куда-то делись серьезность и захватывающесть сюжета
Не буду занова спор разводить, но все таки посмотри ОВА мож изменешь свое мнение, ах да и желательно дочитать мангу...
Эх...когда же,когда же...
Чем там дело кончилось узнать охота
Всё-таки Хеллсинг-уникальная манга.
Теперь жду ещё пятую ОВА-там самое интересное начнётся)
Видать там совсем взрыв мозга-переводчики не доживают до конца)))
Нет, просто Крейз(ака КрейзиГёрл на Брейбридже когда-то) все переводы вылизывает до идеала, которое ей позволяет образование переводчика с закосом под техническую документацию. Поэтому долго. Плюс, она свято блюдёт собственные копирайты.
лучше было бы оставить без перевода. Он убил все мельчайшие надежды на вменяемость концовки. Хэппи энд!!! Тотальный и безжалостный хэппи энд! Что могло быть страшнее в манге хеллсинг?!..