Сообщений в теме: 132

[Necromancer]

Я хотел спросить, кто-то на этом сайте вроде занимался печатым изданием манги Евангелиона, как там это дело живёт, или уже давно похоронено, жутко интерресно...

[Red Priest Rezo]

Похоронено. Давно.

[BorisBritva]

а что значит реэдит ?

[Red Priest Rezo]

Сканы у нас хорошие появились. Будем перевод на них переводить

[psiggy]

Всмысле все 6 томов ГоС тоже?

[Red Priest Rezo]

3 тома ГоС точно. Дальше - как получится. Его дальше переводить надо уже с японского. Ни я ни Казин японского не знаем.

[Necromancer]

А 2 и 8 том... ?_?

[Red Priest Rezo]

ML_40 обещал перевести 8-ой. А вот будет ли у нас перевод 2-ого тома - хз.

[Интеграл Хелсинг]

я только что первую серию в первый раз посмотрела

[Red Priest Rezo]

Ээээ... И? Это, типа, такой флуд? Или у фразы есть более тайный смысл?
А то ведь флуд на этом подфоруме лично мной запещён... Очень я это дело не люблю... Могу и предупреждение влепить с недосыпу...

[ML-40]

Да Резо прав - 8 ТОМ БУДЕТ ТОЧНО. В данный момент идет перевод 2 главы.
На счет 2 тома даже не знаю браться или нет. Он у меня в общем-то есть но с другого сайта. Конечно надо бы перевести, но что-то неохото мне велосипед второй раз изобретать.

ЗЫ Смерть ФЛУДерам !

[Red Priest Rezo]

На счет 2 тома даже не знаю браться или нет. Он у меня в общем-то есть но с другого сайта. Конечно надо бы перевести, но что-то неохото мне велосипед второй раз изобретать.

Я считаю - перевести надо. Чтобы у нас были переведены все тома. А то глупо выходит.
А вообще, если уж на то пошло, 8-ой том ведь тоже наполовину переведён. Так что ты уже взялся за переделку велосипеда

[ML-40]

8-ой том ведь тоже наполовину переведён. Так что ты уже взялся за переделку велосипеда

Не переделку , а ДОделку . Видел я 8 том, но там вроде перевод заглох.
Перевести говоришь? Ну это хз. Как время будет . Я и на 8 кое-как время нахожу.

[Voland]

Посмотрел артбуки Евовские, FLCL-ному конечно он проигрывает, но удачных страничек и раскадровок хватает. Вот посидел вечерком - теперь раскадровки превратились в анимированные гифы (точнее 2 из них). Наслаждайтесь.

Прикрепленные файлы

•  2gif.zip   233,16К   214 скачиваний

Сообщение отредактировал Voland: 29 Апрель 2006 - 19:28

[Maximus]

Ммм... Что у вас сайтом творится? Невозможно попасть почти никуда. Отображается чёрт знает что.

Сообщение отредактировал Maximus: 11 Май 2006 - 19:14

[Red Priest Rezo]

Разбираемся... Самим обидно. 71-ая глава уже с 9-ого числа там лежит, а добраться до неё нереально...

[Red Priest Rezo]

Кстати, стало мне тут любопытно: как вы, господа читатели, относитесь к "Лирическим Отступлениям" в начале томов? Нравятся, или лучше бы их не было?
P.S. Э-эх. А ещё минуту назад у меня было 666 постов...

[Krv]

Лирические отступления нужны имхо, ибо создаётся общее ощущение доработанности и качества манги.

З.Ы. Кстати, а куда делась сама манга, целы день сайт выдаёт пустую страницу (

[moozooh]

Хм, а действительно, что происходит со страницей Евангелиона? И есть ли возможность на время выложить ссылки сюда, пока ведутся разбирательства?

[Red Priest Rezo]

Думаю Воланд сегодня всё вылечит. Ошибки в коде сайта наконец были найдены, осталось их исправить.