#341
Отправлено 13 Сентябрь 2015 - 10:40
Ракшасы (санскр.राक्षसः, rākṣasaḥ IAST проклинать, бранить) — демоны-людоеды и злые духи в индуизме и буддизме. Ракшасов женского пола называют ракшаси.
По указанному описанию:
"В индуизме ракшасы являются собирательным образом тёмного начала (тамас), то есть всё что несёт страдание, несправедливость и зло в существующий мир, нарушает дхармический порядок. Повелителем ракшасов является Кубера.", - по этой причине даже чёткого описания внешности нет, уверен именно по этому Миура изобразил его таким бесформенным. При этом чёрный цвет не только из-за стиля манги; один из эпитетов, применяемых к ракшасам - чернолицые.
Извиняюсь, если повтор.
#343
Отправлено 17 Сентябрь 2015 - 00:06
Кстати, в тему ночных чудовищ - наш Ракшас как раз обещал вернуться ночью.
После прочтения описания я это тоже подметил, но вот его воплощённый облик интригует больше всего. Хотя так же встаёт вопрос о наличии магических способностей, которые индуизм приписывает Ракшасам.
Ракшасы были великими колдунами (об этом говорится очень часто), могли внезапно появляться и исчезать, становиться невидимыми, а также творить самые разные заклинания. Например,
"Раваны сын, Индраджит, соскочил с колесницы…
Призвал колдовство на подмогу, окутался дымкой
И, загнанный доблестным Ангадой, стал невидимкой…
Владея от Брахмы полученным даром чудесным,
Пропал из очей Индраджит, словно став бестелесным" ("Рамаяна", перевод В. Потаповой).
Иногда ракшасам приписывается свойство быть неуязвимым для любого оружия.Такими были Равана и Вираджи.
самих изображений их предостаточно. На них, кстати, больше мангашные дака похожи.
А по мне Дака, внешне, больше похожи на потомство людей и ракшасов, хотя это лишь намекает на черты "родителя", вот к примеру:
От браков или любовных связей ракшасов с людьми рождались вполне жизнеспособные дети. Вот что говорится на этот счет в "Махабхарате":
"Ракшаси в конце концов родила ему [Бхиме] могучего сына. Со своими косыми глазами, большим ртом и подобными раковинам ушами мальчик был сущим страшилищем. Его облик… был ужасен, губы - яркого цвета красной меди, похожие на клыки зубы - очень остры. Велика была и его мощь. Он был… великим героем, наделенным великой энергией и силой. Передвигался он стремительно, обладал чудовищно большим телом и великой мистической силой и мог легко побеждать всех врагов. Быстрота его передвижения и мощь, хотя он и был рожден от человека, были поистине сверхчеловеческими. И он превосходил своим магическим могуществом не только всех человеческих существ, но и любых чародеек и чародеев".
Дети, рожденные от ракшасов и людей, могли иметь и человеческий облик, но по своей природе они всегда оставались ракшасами. Предания повествуют о любопытнейшей особенности ракшасов рожать детей в момент зачатия.
Сообщение отредактировал Tenfuuin: 17 Сентябрь 2015 - 00:10
#344
Отправлено 22 Сентябрь 2015 - 13:09
#346
Отправлено 23 Сентябрь 2015 - 10:11
Судя по сканам бороться с Ракшасом будут именно по "нашей" мифологии, огнём.И корейские сканы
#347
Отправлено 29 Сентябрь 2015 - 12:24
#348
Отправлено 29 Сентябрь 2015 - 17:53
#350
Отправлено 20 Октябрь 2015 - 18:53
А ведь элегантно решился вопрос с преодолением большей части местного Бестиария.
#352
Отправлено 21 Октябрь 2015 - 23:56
#354
Отправлено 25 Ноябрь 2015 - 21:24
https://www.reddit.c...ans_342/cxbjwm9
http://www.skullknig...38036#msg238036
#355
Отправлено 26 Ноябрь 2015 - 14:31
#356
Отправлено 02 Декабрь 2015 - 13:34
Перевод на русский.
Сообщение отредактировал Nastanados: 02 Декабрь 2015 - 13:42
#357
Отправлено 23 Декабрь 2015 - 14:19
ЗЫ перевод (примерный) происходящего в главе, сделанный на SK:
Имя ведьмы возможно следует читать как "Мордред" или "Моргана".
ЗЫ http://readmanga.me/...39/343?mature=1 перевод на русский, но какой-то странный. Явно лучше промт перевода прошлой главы, но некоторые моменты (разговоры ведьм) звучат странно. Так и не услышал имени ведьмы на метле.
Сообщение отредактировал Nastanados: 24 Декабрь 2015 - 13:10
#358
Отправлено 28 Декабрь 2015 - 13:11
#359
Отправлено 10 Январь 2016 - 17:20
Линия Гриффита (или он все-таки Гриффитс?) как всегда меня интригует, как и наблюдение за его командой.
#360
Отправлено 10 Январь 2016 - 17:36
Не кажется, конечно. Больше комедийных ситуаций. Даже в команде Гриффита веселуха полным ходом — чаи с пирогами гоняют.мне кажется, или после присоединения к команде Ширке повествование стало менее мрачно-напряженным?
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных