Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 6 Голосов

Darker than Black / Kuro no Keiyakusha


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1045

#1725907 Himura Yumi

Himura Yumi
  • Управляющие
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • For the Swarm!

  • Cообщений: 6 295
1 715
Клубничное облачко

Отправлено 09 Апрель 2007 - 19:05

Изображение

Darker than Black
Kuro no Keiyakusha / Темнее черного


Жанр: приключения, фантастика, мистика, драма
первый сезон - ТВ (25 эп., c 06.04.2007 по 28.09.2007), второй сезон - ТВ (12 эп., c 09.10.2009 по 25.12.2009)
Изображение

Режиссёр: Окамура Тэнсай
Сейю: Киути Хидэнобу, Фукуэн Мисато и другие

Десять лет назад мир изменился: некоторые люди заключили «Контракт» с неведомой силой и обрели особые способности – вместе с необходимостью платить по этому контракту. Кроме того, появились медиумы – послушные «куклы» без памяти и личности. В Токио образовалась паранормальная зона, которую назвали «Вратами Ада» и обнесли защитной стеной. Резведслужбы начали охоту за контракторами, пытаясь привлечь их на свою сторону или уничтожить. Хэй, прозванный Чёрным Богом Смерти, вместе со своей командой выполняет задания таинственной Организации. Он умеет управлять электричеством, что позволяет ему уничтожать других контракторов. Но главный противник Хэя – прошлое, в котором остались близкие ему люди. © Расселл Д. Джонс, World Art

Отзыв на начало сериала:
Скрытый текст

Видеоматериалы:
Скрытый текст

World Art ANN MAL AniDB
  • 0

#1001 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 20:10

Посмотрел первый сезон. От сэйнена ожидал большего. Формат из ряда двухсерийных историй, связанных между собой главными /и несколькими второстепенными/ героями, не так уж и плох, вот только чуть ли не половина этих историй показалась скучной. Под конец, когда сюжет перестали цедить по каплям и, наконец, раскрыли подоплёку, стало понятнее и, как следствие, интереснее. Не впечатлил ГГ - пресный, скучный, невыразительный. Регулярными закосами под рохлю напомнил Ваша Стампида. Концепция врат и контракторов - всё-таки муть какая-то, впрочем, если б её изложили сразу же, было бы ещё хуже. Из героев понравился мудрый кошак Мао и Инь /которую вслед за Юки, Канадэ и Юууу можно смело причислить к фиолетововолосому пантеону молчаливых богинь ^^/ вместе со своим флэшбеком, а также сильная и слабая одновременно Кирихара. В плюс ещё минимум соплей, отсутствие засилья школоты, в целом мрачноватая атмосфера /хотя зря тогда уж ввели Гая и его моэшную плоскоКико, да и концовку можно было бы попессимистичнее сделать/. Опенинги-эндинги - ни о чём. Нарисовано хорошо, хотя Кости могли бы уж что-то покрасочнее голубого светящегося контура с красными глазами изображать. Ост приятный, как и ожидалось от Ёко Канно, особо понравилась тема Water Forest из анонсов следующих серий. Возможно, второй сезон лучше.
  • 0

#1002 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 20:24

Возможно, второй сезон лучше.


По первым сериям сложилось впечатление, будто второй сезон слеплен из отходов первого сезона. Если там в самом деле есть что-то стоящее, то почитал бы твой отзыв.
  • 0

#1003 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 20:34

Кана Ханадзава, по идее ^^
  • 0

#1004 MuseHunter

MuseHunter
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Welcome to the rice fields

  • Cообщений: 5 642
503
Розовая муняха

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 20:42

попессимистичнее сделать


ОВАшки глянь.

будто второй сезон слеплен из отходов первого сезона.


Второй сезон сделан из *девочки волшебницы*, *russkie*, *alkogolizm* и *ББПЕ*.
  • 0

#1005 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 090
460
Розовая муняха

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 20:53

Не надо гнать на Хэя. Хэй крутой и стильный мрачный жнец.
Скрытый текст
Хотелось бы продолжения уж очень странный и неоднозначный финал у второго сезона.
Кстати кто мангу читал? Сюжет аналогичный или нет?
  • 0

#1006 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 22:14

Не надо гнать на Хэя.

Ну, на вкус и цвет - меня не зацепил. На мордочку бищён и конечностями машет бойко, но как характер - уныл. Озвучен ещё славно.

Концовка, кстати, рояль: Хэй, выбирай кого будешь спасать - людишек или контракторов. Хэй: хренушки, я спасу всех! Хэппи энд, занавес.
  • 0

#1007 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 090
460
Розовая муняха

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 22:36

*девочки волшебницы*, *russkie*

"Цвети, Сенбон-сакура-ПТРД! :lol:
Во втором сезоне все же есть много замечательных моментов: задорный опенинг, пельмени, лыба Июля, собственно сама Суо и история её отношения к Хэю. Как медленно меняются их взаимоотношения от обоюдной ненависти и презрения к почти отцовско-дочерним.

Ну, на вкус и цвет - меня не зацепил. На мордочку бищён и конечностями машет бойко, но как характер - уныл. Озвучен ещё славно.

Не так уж и уныл. Весьма и весьма харизматичен. По сравнению с многими и многими ОЯШами Хэй отлично смотрится на их фоне. Имеет стальные яйца и он не стеснятся практиковать ББПЕ.
А ещё ему не везет в любви. Но это уж закон жанра.
  • 0

#1008 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 22:42

Ну, с ояшами сэйнена неспортивно сравнивать. Лучше со Спайком, например ^^
  • 0

#1009 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 090
460
Розовая муняха

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 22:52

Бибопа смотрел урывками и Спайка знаю плоховато. Вообще бедновато в аниме на крутых стильных героев с жёстким характером и чётким моральным стержнем.
  • 0

#1010 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 11 006
5 420
It's Over 9000!

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 23:10

Вообще бедновато в аниме на крутых стильных героев с жёстким характером и чётким моральным стержнем.

А как же командиры-наставники из Ганбастера (Коитиро Ота) и самого первого Гандама (Брайт Ноа)?

Сообщение отредактировал BonAntonio: 12 Ноябрь 2011 - 23:18

  • 0

#1011 MuseHunter

MuseHunter
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Welcome to the rice fields

  • Cообщений: 5 642
503
Розовая муняха

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 00:27

крутых стильных героев с жёстким характером и чётким моральным стержнем.


Ну как, в Баккано, Эврике, ФМА, ГитС, Ганслингер Гёлз, К-н-К, Кинг оф Торн, Экзайл, Пампкин Сиссорс, Шикабане Химе, Тегами Бачи, ГуЛаг, Ксамд, Хлорка, ДМК, их есть. Ещё множество выпало из списка из-за пункта "крутость".
  • 0

#1012 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 090
460
Розовая муняха

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 08:14

Это да. Хотя большую часть вышеприведенных аниме я ещё не смотрел за исключением ФМА, ГИТС, Гулаг и Хлорки.
  • 0

#1013 BlackTemplar

BlackTemplar
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 165
15
Обычный

Отправлено 14 Ноябрь 2011 - 11:56

*
Популярное сообщение!

Долго, в силу каких-то неясных причин, избегал просмотра DTB, но, как оказалось, зря.
Первое, что бросается в глаза - необычная концепция сериала, где старые-добрые суперповеры сожительствуют с оригинальными решениями в духе ичезнувшей Луны, фальшивого неба, платы за использование своих способностей и т.д. Интересны и контракторы, неизбежно теряющие свой прежний человеческий облик и превращающиеся в убийц, никто из них не сможет продолжать свою прежнюю жизнь - остается только выбрать, к кому на службу будет лучше пойти. Ставящие превыше всего логику, не внемлющие эмоциям и лишенные возможности даже видеть сны - таковы эти несчастные люди в изменившимся за одинь день мире, и получившие, как утешительный приз, каждый свою звезду на небе, сияющую, когда кто-то из них убивает, и падающую, когда кто-то из них умирает.

Фальшивое небо. Станет ли кто-то загадывать желание на падающую звезду, зная, что где-то сейчас умер человек? Хотя, человек ли? Хэй любит носить маски — когда убивает, когда говорит с людьми, когда находится наедине с Хуаном, Мао и Инь. Непроницаемые черные глаза и лицо, лишенное эмоций. Правду ли говорят, что у контракторов нет души? Насколько человечен Хэй, насколько человечна запрограммированная кукла Инь? В этом, пожалуй, главная суть «Темнее Черного». Слоями красок на полотне мира аниме рисует красочную картину полунамеков, деталей, и образов. На поверхности это просто набор из миссий и борьба между организациями, но внутри DTB есть что-то очень поэтичное. Так лирично, сериал с каждой новой серией великолепно раскрывает внутренний мир персонажей, деталь за деталью, фраза за фразой, поступок за поступком, сопровождая все это превосходно подходящим настроением, наполненным грустью, сожалением, и чувством утраты чего-то невосполнимого. Важность основной сюжетной линии если не отходит назад ввиду господства подобных тонких моментов, то, по крайней мере, точно становится равна ей. «Темнее Черного» особенно понравится тем, кто любит смотреть сквозь строки, так как тема суперспособностей и государственных интриг оказывается, хоть и действительно увлекательной, но просто формой.

Я не смотрел "Границу Пустоты", но встречал одну интересную цитату оттуда, которой, на мой взгляд, можно дать трактовку, очень хорошо характеризующую весь путь, который Хэй проходит в сериале: «Роза рождается розой, она не превратится в другой цветок, если посадить её в другой горшок и поливать другой водой» .

Второй сезон, не смотря на кардинальные различия с первым и местами сильно повышенный градус идиотии, оставил не менее хорошие впечатления.
Перед вторым сезоном я решил посмотреть оказывшиеся божественными ОВАшки, что поспособствовало большему пониманию сюжета и повышенному интересу к продолжению.
А начинается оно лихо - няшная молодая русская девочка Суо спокойно себе живет где-то в Сибири, но когда твоя подруга становится контрактором, а отец - известный ученый, то всё, ясное дело, летит к чертям. Суровые русские ФСБшники в шапках из барсука, британская разведка, представленная уже знакомыми нам по первому сезону Апрелем и Июлем, а так же новообразованный «Третий Отдел», занимающийся добиванием остатков Организации, где особого внимания стоит мрачноватая длинноволосая ниндзя-лесбиянка со световым мечом — все оказываются тут как тут, совместными усилиями разрушая жизнь Суо. Вот тут и начинаются противоречия - Мао превратили в клоуна, Суо дали попахивающую маразмом способность (не, ну какие нафиг хеншины в DTB?)... На Хэя жаловаться не буду - бородатый посуровевший, и ставший еще более непроницаемым Хэй, в глубине души любящий Инь, мне стал нравиться даже больше. Но настроение, и вообще, всё то, в чем был силен первый сезон, оказалось сильно и здесь - и это спасло сериал.

Второй сезон доводит до логического конца раскрытие таких понятий мира «Темнее Черного», как контрактор и кукла. С Хэем проворачивают очень неожиданный и смелый ход, но зато он наглядно отражает то, что так старался донести первый сезон. Суо же проходит через все это от начала до конца. Заостряя внимание на сущих мелочах, будь то кажущееся лишенным смысла желание сфотографировать кита, она дает понять, какие перемены в ней произошли, как холодная логика контрактора встречается с ранее пылающими, но теперь уже тлеющими эмоциями. Чувствам, любви и привязанности, как ни странно, вообще стало уделяться намного больше внимания в сравнении с первым сезоном — куклы становятся человечнее, а Суо обретает то, чего лишил её этот жестокий мир. В «Темнее Черного» изменился даже саундтрек. Теперь это мощные ритмичные техно-мелодии, которые идеально дополняют сеттинг и настроение сериала. Жесткие пульсирующие ритмы великолепно передают драйв экшен-сцен, делают их еще более захватывающими и напряженными.

Исследование мистической природы Врат сменилось отсылками к синтоизму, что привело к абсолютно неясному и неоднозначному финалу, который, наверное, можно долго по всякому пытаться истрактовать и понять, но лично я предпочитаю просто мысленно взглянуть на небо и удостовериться, что
Скрытый текст

  • 5

#1014 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 14 Ноябрь 2011 - 18:45

BlackTemplar
Шикарно! Вам бы рецензии писать)
  • 0

#1015 BlackTemplar

BlackTemplar
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 165
15
Обычный

Отправлено 14 Ноябрь 2011 - 19:43

lesik
Спасибо на добром слове =)
Когда что-то сильно нравится, само собой пишется - вот с DTB такой случай.
  • 0

#1016 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 15 Ноябрь 2011 - 21:56

Второй сезон - это цирк. Давно такой мутоты не видел.
Начну с того, что Ёко Канно выпнули, а вместо неё взяли музыку писать какого-то неизвестного мэна. Не скажу, что получилось сильно плохо, но Ёко же лучше в любом случае. Её Water Forest, Kuro, Tentai Kansoku, In no Piano несли настроение лёгкой грусти, так хорошо вписывавшееся в атмосферу ДТБ.
Помимо этого, перетрясли главных героев: чёрт с ним с Хуаном, его не жалко, но из Инь сделали появляющегося в финале северного пушного зверька, из Мао - клоуна в клоунском же обличье, а из Хэя - тухлого бомжеватого алкаша. Да, Суо - няка /с Наги из Eve no Jikan рисовали? Оо/, но что она делает и зачем в изначально заданном контексте?
В итоге, уволили мрачноту сейнена, добавили позитива, школьных соплей, тупые шутки, и, как мне на глазок показалось, увеличили долю "экшона" и количество трупов в единицу времени. Ещё примечательный момент: действия героев в первом ДТБ оправдывались заказами таинственной Организации/Синдиката, но и без заказов мотивы были понятны: найти сестру, защитить контракторов, разобраться во всём происходящем итд. Во втором же ДТБ, глядя, как все бегают, прыгают, стреляют, бьют друг друга по сусалам, я постоянно себя ловил на мысли: "Что они делают?! Зачем?!! Оо", ибо сценарий напоминал плоды творчества персон, на этот раз затарившихся просроченным клеем. Мотивация героев явно не из одного пальца высасывалась.
Далее, посчитав, что наличия Райских и Аццких Врат - недостаточно для должного мистицизЬма, смелой рукой ввели в сюжет занюханную 100500 раз щинто-легенду про Идзанаги и Идзанами. Удивительно, что обошлось без Аматэрасу, Цукуёми и Сусаноо!
Новые герои - клоуны, по большей части. Феерический идиот Щидзумэ /бронированный такой/ - это для комик релифу? Кико с Гаем мало, да? Сладкая парочка Мотоко Аояма и Микуру Асахина, или как их там звали - утиль. Август - Таксидо-Камэн, ты где все 12 серий пропадал? Транс со своим сынком - просто какое-то недоразумение, причём мудрый /!!!/ транс, ради которого даже на один инсёрт-сонг не поскупились. Все остальные школьники, Павличенки, тётка с куклами - какова их роль в сюжете, я так и не понял, увы. Право слово, авторам надо было в Баккано подсмотреть, как россыпь ярких героев подавать, здесь вышла каша. Венец тупизма - хэнщин Суо, коротко характеризуемый баянчиком "Я несу свой банкай во имя луны, даттэбаё". Настоящие крутые тётки со стальными яйцами, типа Ёко Литтнер, ружьишко не прячут, а носят открыто, для устрашения супостатов!
Конец - какие-то сопли с сахаром, Хэю даже не дали по-симоновски удалиться под сень струй, видимо, для того, чтобы третий сезончик, в случае чего, без проблем можно было забацать. Серии, эдак, к двенадцатой мне уже вусмерть надоело морщить лоб и хихикать, я хотел уже только двух вещей: чтобы оно таки кончилось, и чтобы кто-нибудь, наконец, вжарил томной деве Кирихаре - ибо пропадёт же иначе! Увы, чаяния исполнились лишь пополам.
Тем не менее, не всё так плохо, как может показаться. Совершив над собой усилие, можно попробовать найти в ДТБ-2 что-нибудь хорошее. Во-первых, это графон: даже крот в ночной тьме разглядит, что он стал как минимум в два раза лучше. Во-вторых, Кана Ханадзава, которая, хоть и не сработала на уровне Канадэ-Рури-Надэко, но зато спела два трогательнейших инсёрта:
Скрытый текст
, за что я, от барских щедрот накинул тайтлу лишний балл. В-третьих, Июль - в отличие от массовых сливов других персонажей, этого достойно раскрыли. Иллюстрация на тему "даже промытый мозг медленно регенерирует", дубль два. Милый имошнлесс бой. Russkie i ih poezda /которые, как известно, самые поездатые поезда в мире/, в основном, только в начале, но они всё равно заслуживают маленького плюсика на полях.
  • 0

#1017 BlackTemplar

BlackTemplar
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 165
15
Обычный

Отправлено 15 Ноябрь 2011 - 22:21

Хэя - тухлого бомжеватого алкаша

После всего того, что с ним произошло, он был душевно опустошен, и, в целом, это нормальное и адекватное развитие персонажа, намного более достоверное, чем продолжение линии bad-ass hero с невозмутимым взглядом и готовностью драться здесь и сейчас. Невозмутимость сменяется пустотой.

Во втором же ДТБ, глядя, как все бегают, прыгают, стреляют, бьют друг друга по сусалам, я постоянно себя ловил на мысли: "Что они делают?! Зачем?!! Оо", ибо сценарий напоминал плоды творчества персон, на этот раз затарившихся просроченным клеем. Мотивация героев явно не из одного пальца высасывалась.

Хэй хочет найти Инь (поначалу это не ясно, но становится абсолютно очевидно после того момента, как он мешает выстрелить Суо в контейнер). Хотя, я смотрел ОВАшки перед вторым сезоном и понимал Хэя с первой же серии. Суо же просто потеряла своё место в мире и ищет его, но помимо этого ей движет цель встретиться с братом. Июль в своей мотивации похож на Суо - он привязался к группе главных героев, "эволлюционировал", постепенно приобрел некоторые черты человечности. А что антигерои? Хотят завладеть Сионом, выследить отца и т.д, и т.п. Я, конечно, понимаю, что тянет покритиковать, но в плане мотивации у героев во втором сезоне всё в порядке.

Транс со своим сынком - просто какое-то недоразумение, причём мудрый /!!!/ транс, ради которого даже на один инсёрт-сонг не поскупились.

Вот тут соглашусь. Это был фэйсхуф.

Павличенки, тётка с куклами - какова их роль в сюжете, я так и не понял, увы.

Ну как же? Эволюция Инь => массовые смерти контракторов => внезапно пророчество => внезапно синтоизм, перенесенный на мир ДТБ. Но на самом деле не важно, что там будет, когда ДТБ-шные Идзанаги и Идзанами встретят друг друга, тут важны прежде всего сами персонажи и всякая прочая лирика, сквозящая между строк.

Совершив над собой усилие, можно попробовать найти в ДТБ-2 что-нибудь хорошее. (...)

а как же перумени? :)

Сообщение отредактировал BlackTemplar: 15 Ноябрь 2011 - 22:27

  • 0

#1018 shiоri

shiоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Fancy / Funky

  • Cообщений: 7 094
1 853
Перешёл на дорамы

Отправлено 15 Ноябрь 2011 - 22:45

После всего того, что с ним произошло, он был душевно опустошен, и, в целом, это нормальное и адекватное развитие персонажа, намного более достоверное, чем продолжение линии bad-ass hero с невозмутимым взглядом и готовностью драться здесь и сейчас. Невозмутимость сменяется пустотой.

Ну, а что с ним такого произошло? Сестру он давно потерял, как и Эмбер. Хотя допускаю, что потеря Инь могла стать последней каплей.

Хэй хочет найти Инь

Зачем Суо с собой брать? Зачем Апрель и Августа гасить? Этих зачем не по одному персонажу можно набрать.

Суо же просто потеряла своё место в мире и ищет его, но помимо этого ей движет цель встретиться с братом.

Отлично, но для фабулы ДТБ - мелковато.

а как же перумени?

Это же пирожки.
  • 0

#1019 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 15 Ноябрь 2011 - 23:28

Второй сезон - это цирк. Давно такой мутоты не видел.


Значит мой дроп-детектор оказался исправным. *гордость*

В итоге, уволили мрачноту сейнена, добавили позитива, школьных соплей, тупые шутки, и, как мне на глазок показалось, увеличили долю "экшона" и количество трупов в единицу времени. Ещё примечательный момент: действия героев в первом ДТБ оправдывались заказами таинственной Организации/Синдиката, но и без заказов мотивы были понятны: найти сестру, защитить контракторов, разобраться во всём происходящем итд. Во втором же ДТБ, глядя, как все бегают, прыгают, стреляют, бьют друг друга по сусалам, я постоянно себя ловил на мысли: "Что они делают?! Зачем?!! Оо", ибо сценарий напоминал плоды творчества персон, на этот раз затарившихся просроченным клеем. Мотивация героев явно не из одного пальца высасывалась.

У меня лично есть подозрение будто это как-то связано с проблемами/разногласиями в самой студии, а не от постыдного желания беззаботно проехатся верхом на франшизе. Как в хорошем сериале порой сливают интересных героев не из-за внезапно наступившего оглупения сценаристов, а из-за того, что конкретно этот актер отказался от участия в проекте или урезание бюджета.
Или вот так вот нагло превратили второй сезон в тренировочный полигон для третьего сезона, так и не решив чего они хотят преподнести зрителю. Слишком хаотичный, разброс что ли, ДТБ во все стороны, или эксперименты. Подозрительно низкая планка взята после итак не блещущего первого сезона.
  • 0

#1020 kaempfer_desu

kaempfer_desu
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 14
1
Обычный

Отправлено 16 Ноябрь 2011 - 00:13

Да вы упоротые все, оба сезона хороши. Такая-то Инь, такой-то Владивосток!
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных