Перейти к содержимому

Little_cactus

Регистрация: 03 окт 2007
Offline Активность: 15 апр 2010 01:57
***--

Мои темы

Современный подход к классике

04 Март 2008 - 03:48

Собственно, появилась такая новость и для тех, кто периодически заходит на сайт Mail.ru это, как мне кажется не будет новостью.
Легкий пересказ статьи из раздела "Новости".
Студия "Dreamlore" совместно с "Акелла" планирует создать "графическую новеллу" (с) , она же : "игра для персонального компьютера" (с) по всем известному еще со школьных времен творенью нашего-вся ака А.С. Пушкина, "Евгений Онегин".

Вашему вниманию:
Евгений Онегин [url="http://www.dreamloregames.com/onegin/onegin.jpg" target="_blank" rel="nofollow">Смотреть[/url] И Татьяна Ларина [url="http://www.dreamloregames.com/onegin/tatiana.jpg" target="_blank" rel="nofollow">Смотреть[/url]

Посмотреть официальный сайт и ознакомиться с некоторыми деталями можно [url="http://www.dreamloregames.com/onegin/index.htm" target="_blank" rel="nofollow">здесь[/url]


Адаптация классических произведений, лично я пребываю в некотором замешательстве. Даже не знаю, то ли, брызгать слюной и говорить о кощунстве и деградации нашего общества. Упомянуть о подении ценностей, о посегательстве "на святое" и о том, что новшества и нетрадиционный подход, это конечно хорошо, интересно, но тут палку явно перегнули.
То ли, улыбнувшись сказать: "Ждем продолжения" и предложить следующую жертву книгу, к примеру "Война и Мир", "Анна Каренина", а может "Преступление и Наказание" или что-нибудь, не менее эпическое чем "Война и Мир", но более современное, скажем "Тихий Дон" или "Поднятая целина"....
Хотелось бы узнать ваше мнение по данному поводу.
Стоит ли "усовершенствовать" классику? Стоит ли "усовершенствовать" классику таким образом?