Labyrinth Of Flames / Honoo no Labyrinth
#1
Отправлено 17 Февраль 2004 - 08:28
вещщица конечно убойная ,
но меня в частности интересует пара вопросов ,
во второй овашке в сцене битвы с двумя офигевшими любовницами папочки (аКа преступницами разыскиваемыми интерполом) прозвучало упоминание Гагарина и корабля Восток -) ,
и второе ,
Калинка -малинка звучашшая в ендинге ...
собственно вопрос ... ето так и должно быть(в оригинале ) или ето так переводчики решили извратится
** спрашиваю потому что у меня попалась дублированная версия (тщательно отплевывается )
#2
Отправлено 17 Февраль 2004 - 09:27
Да, так в оригинале и есть, просто авторы решили добавить немного экзотики из России =)))вчерась посмотрел labirirnt of flames =) ,
вещщица конечно убойная ,
но меня в частности интересует пара вопросов ,
во второй овашке в сцене битвы с двумя офигевшими любовницами папочки (аКа преступницами разыскиваемыми интерполом) прозвучало упоминание Гагарина и корабля Восток -) ,
и второе ,
Калинка -малинка звучашшая в ендинге ...
собственно вопрос ... ето так и должно быть(в оригинале ) или ето так переводчики решили извратится
** спрашиваю потому что у меня попалась дублированная версия (тщательно отплевывается )
#3
Отправлено 17 Февраль 2004 - 17:59
#4
Отправлено 17 Февраль 2004 - 18:23
-) или ты про одну из главных "злодеек"
#5
Отправлено 17 Февраль 2004 - 18:59
Галан ролом из России, даром чтоли тельняшку носит? =)))главный герой русский ? ...
#6
Отправлено 17 Февраль 2004 - 20:19
для начала архив имени иннес
#7
Отправлено 17 Февраль 2004 - 20:45
#8
Отправлено 17 Февраль 2004 - 21:48
дык он исчо и русский -)) ,
а чиго об ентом нигде ничего не сказано ? -) ,
или вы опять меня счас начнете пинать идти мангу читать ? -)))
#9
Отправлено 18 Февраль 2004 - 21:03
#10
Отправлено 19 Февраль 2004 - 18:38
#11
Отправлено 22 Февраль 2004 - 00:55
А еще он знает о Гагарине и русских космических разработках... умеет пить... Любит париться в баньке с веничком... а в шкафчике его комнаты стоит Толстой...
ЗЫ: кто же он по национальности...?
#12
Отправлено 22 Февраль 2004 - 16:36
Сообщение отредактировал Младший злодей 1го ранга: 22 Февраль 2004 - 16:37
#13
Отправлено 28 Июнь 2004 - 21:42
Поглядел. Очень смешно и забавно, много пошлых моментов и шуток. Только, ИМХО, переборщили с показом женского нижнего белья. Ну... можно было и поменьше .
Как вам оно?
еще хотелось бы спросить - никто не знает, есть ли обои по этому аниме?
P.S. Кстати, как называется стиль этого аниме?
#14
Отправлено 28 Июнь 2004 - 23:01
Чего стоит уничтожение кукол убийцы под Калинку-малинку. ( а танк -то наш)
Жанр - Action, Adventure, Comedy, Ecchi
А обои я думаю на всякое аниме есть надо просто поискать.
#15
Отправлено 28 Июнь 2004 - 23:17
смотреть буду после экзаменов
в опенинге мне понравилось название на русском
как увидел сразу понял , что это весёлая вещь
(для тех кто не видел прикрепляю картинку
Прикрепленные файлы
#16
Отправлено 29 Июнь 2004 - 00:51
#17
Отправлено 29 Июнь 2004 - 11:02
#18
Отправлено 29 Июнь 2004 - 12:08
Что могу сказать?Очень даже прикольно.Пошлые шутки действительно классные, особенно когда доченька - папочку стегала, а ему только в кайф.И когда служанка домагалась типа-главного-красавчика - вообще улёт.
Короче понравилось, пересмотрю где-нить через пол годика.
#19
Отправлено 29 Июнь 2004 - 16:14
#20
Отправлено 29 Июнь 2004 - 16:51
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных