Ты ещё трейлер не видел...Очень мило.
Наруто
#21
Отправлено 16 Июнь 2009 - 22:09
#22
Отправлено 16 Июнь 2009 - 22:15
#23
Отправлено 16 Июнь 2009 - 22:48
Сайт оформлен относительно неплохо и названия серий и всякое "Джурайя" забавляет.
Но продаваться будет и будет хорошо, я думаю.
Хм, с 30 июля 4 выпуска сразу, 33 серии. Смело Прям сыграют на факторе неожиданности )
Сообщение отредактировал ТопоР: 16 Июнь 2009 - 22:50
#24
Отправлено 17 Июнь 2009 - 07:14
Это кто не видел будут брать. Как бы Наруто не нравился, но покупать кучу пластика возможно без оригинальной дорожки, зачем?Но продаваться будет и будет хорошо, я думаю.
Хм, с 30 июля 4 выпуска сразу, 33 серии. Смело Прям сыграют на факторе неожиданности )
Спросил у них зачем они скрывают данные по содержанию дисков, посмотрим зачем им емаил на сайте
#25
Отправлено 17 Июнь 2009 - 16:32
Как я понял из разговора с представителями - нас ждет все-таки таже версия что и на Jetix (которое вроде как единственная возможная для распространения на территории СНГ)
Следовательно на DVD нас ждет многоголосная озвучка, канал с профессиональной английской озвучкой. Японской не будет.
Начало сотрудничества моего сайта с ними положено, так что можно задавать вопросы, я передам
#26
Отправлено 17 Июнь 2009 - 16:42
Можно уточнить, какого именно сайта?Начало сотрудничества моего сайта с ними положено, так что можно задавать вопросы, я передам smile.gif
#27
Отправлено 17 Июнь 2009 - 16:45
То бишь, Anivision не переводчики а распространители, что в принципе и написано у них на сайте.
Сообщение отредактировал ТопоР: 17 Июнь 2009 - 16:57
#28
Отправлено 17 Июнь 2009 - 16:58
Ууу... Вот теперь я действительно сочувствую нарутардам. Иметь за свои же деньги зацензуренную, порезанную и перелопаченную амерскую ТВ-версию, да ещё "пиривядённую и азвучиную супирпрафисианалами", это жестоко даже по отношению к ним.Как я понял из разговора с представителями - нас ждет все-таки таже версия что и на Jetix (которое вроде как единственная возможная для распространения на территории СНГ)
Сообщение отредактировал GodSlayer: 17 Июнь 2009 - 16:59
#29
Отправлено 17 Июнь 2009 - 19:00
Нет, и не хочу!Ты ещё трейлер не видел...
Алсо, весело будет, когда нарутофаг будет смотреть это творение с быдло-переводом и быдло-озвучкой, а потом ВНЕЗАПНО читать мангу от К-А с правильно транскриббированными именами. Жертв не избежать.
Сообщение отредактировал Hisomu: 17 Июнь 2009 - 19:09
#30
Отправлено 17 Июнь 2009 - 19:54
А ты посмотри... Я ж не просто так говорю...Нет, и не хочу!
#31
Отправлено 17 Июнь 2009 - 19:59
Оуеее, коллапс мозга и звук падающих кирпичей. И вопросы к К-А. Надеюсь, новая компания тоже форум откроет свойАлсо, весело будет, когда нарутофаг будет смотреть это творение с быдло-переводом и быдло-озвучкой, а потом ВНЕЗАПНО читать мангу от К-А с правильно транскриббированными именами. Жертв не избежать.
#32
Отправлено 17 Июнь 2009 - 20:13
#33
Отправлено 17 Июнь 2009 - 20:30
Так вроде ж все сверяются с японцами. Видимо не с темиКакая прррелесть. Интересно, неужели японцам пофиг, что в других странах показывают таких "кастратов"?
#34
Отправлено 17 Июнь 2009 - 20:31
Это всё неразделённая любовь к американцам, их образу жизни и их бомбам. С другой стороны не нужно ничего утверждать у японцев. Купил кастрата, нарядил в платье - получилось ....Какая прррелесть. Интересно, неужели японцам пофиг, что в других странах показывают таких "кастратов"?
А что там с японцами то сверяться, от них там картинка осталась (И то не вся)Так вроде ж все сверяются с японцами. Видимо не с теми
Сообщение отредактировал -=/Роман/=-: 17 Июнь 2009 - 20:33
#35
Отправлено 17 Июнь 2009 - 20:32
#36
Отправлено 18 Июнь 2009 - 06:25
Джетикс как раз до этого места дошел, дальше вроде не показывал.В прокатке написано 103 серии.
#37
Отправлено 18 Июнь 2009 - 11:31
Черт... Или я слепой, или трейлеры уже удолили.А ты посмотри... Я ж не просто так говорю...
#38
Отправлено 18 Июнь 2009 - 11:33
Дубляж там. Правда хреноооовый.Следовательно на DVD нас ждет многоголосная озвучка
#39
Отправлено 18 Июнь 2009 - 12:23
А, точно. Давно очень видел на JetixДубляж там. Правда хреноооовый.
#40
Отправлено 18 Июнь 2009 - 12:35
Вполне возможно что и озвучка, просто с заглушенным каналом, по которому весь английский спич идёт. Легко проверяется через наушники.Дубляж там. Правда хреноооовый.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных