Только что дочитал "Бойню номер пять или Крестовый поход детей". Книга производит опустошающий эффект. Даже "Колыбель для кошки", окончившаяся
одним из самых нелепых и абсурдных концов света за год до доктора Стрейнджлава, не настолько пропитана пессимизмом.
Книга о войне. Война - это плохо. Хотя почему плохо, если всё ничего не значит, как утверждает протагонист? Ну хотя бы потому, что во всей этой симфонии абсурда и бестолковости человеческого существования, разбросанных на страницах, война занимает ключевое место. Без неё как-то естественнее, тише, птички поют. Хотя и это ничего не значит, потому что войны были, есть и будут всегда, и ничего с этим не сделать. Такие дела.
Книжка, переполненная чёрным юмором (особенно внушает фраза "Такие дела" после каждой смерти, будь убиенный человек, корова или классический роман), вроде как одна из значимых в
могильнике фонде постмодернизма, и это заметно. Так, временная линия сломана к чертям. Билли, главного героя, бросает по времени и так, и сяк, и враскорячку, из чего рисуются неожиданные параллели - просто так, а не потому что. Кое-где мозг додумывает детали, изящно ловя брошенные шарики и складывая из них метафоры и сентенции об обществе, - особенно ощутимо это в конце фрагментов, разделённых пустыми строками. Чей мозг это додумал, автора или твой, разобрать сложно. Также не всегда понятно, где заканчивается вымысел и начинается реальность. Да-да, книжка-то полуавтобиографическая, сам Воннегут побывал в этом злополучном Дрездене и незримо присутствует среди сотни неназванных американских солдат, что почти не воспринимается, пока, где-то между историями о летающих блюдцах и скитаниями Билли,
внезапно не падает на голову обескураживающее "Это был я. Лично я. Автор этой книги." Обескураживающее, потому что (союз, не имеющий никакого смысла, если верить книге) сложно поверить, что такой бред, бессмысленность и бестолковость могли твориться в таких сокрушительных масштабах и именно по ним, а не по героическиму самопожертвованию и стратегическим планам, или хотя бы глупости и ошибкам, нет, а просто вот так, ибо так есть, и никто ничерта не знает и не понимает, но думает, что знает и понимает, и оттого делает ещё большие бессмысленности и бестолковости, чем если бы сидел на месте и намеренно делал всё исключительно бессмысленное и бестолковое, погибают люди. Такие дела.
Билли, наш дорогой стоик и Сократ, это понял и поэтому просто плывёт по течению, ничего не делая. Вообще. Фатализм зашкаливает: вот вы сели бы на самолёт, точно зная, что он разобьётся? Я бы не сел. А Билли сел. Потому что - а почему бы и нет. Всё равно все живы в четвёртом измерении.
Это самое четвёртое измерение, приспособленное к полезным делам по выведению красивых историй ещё в "Машине Времени" Герберта Уэллса, приобретает очень специфическое значение в книжке, подкрепляя общий фатализм и безысходность. "Я посетил тридцать одну обитаемую планету во Вселенной, и я изучил доклады еще о сотне планет. И только на Земле говорят о свободе воли". Вроде как всё уже решено за нас, существует настолько же ясно, как цепь гор на горизонте, и нам нужно смириться и наслаждаться приятными моментами, не думая о плохих. Хорошее пожелание, но я склонен не согласиться. Почему? А просто так приятных моментов будет больше. Или меньше - не имеет значения.
Отдельно хочу отметить Килгора Траута - забавного персонажа, писателя, которому Воннегут подарил несколько фантастических рассказов, вклиненных внутрь, как читаемые Билли. Потом, в Галапагосах и, если верить Википедии, и других романах, он ещё всплывёт со своими, чисто воннегутскими идеями, напоминая, что сам Воннегут вышел из научной фантастики. В этих рассказах из необычных обстоятельств вытекают очень абсурдистские и мизантропские выводы, и что самое замечательное, ободряющее - вполне правдоподобные, заставляющие задуматься. Например, про робота, убивающего людей в силу профессии и программирования и страдающего от неприятного запаха изо рта. Когда он излечился от запаха, общество его приняло с распростёртыми объятиями - в конце концов, он же не виноват, что его запрограммировали. А кто виноват? А никто не виноват. Такие дела. Там в книжке так и написано, как в этом абзаце, пересказом несуществующего романа. Где-то между речью Трумэна и деталями из биографии автора.
В-общем, Воннегута с меня пока хватит. А то и книжки читать перехочется - начитаешься чего-нибудь, опишешь, а потом кто-нибудь повесится (читающий, или я, или бомж с соседней улицы). Такие дела. Но эту я включу в число любимых, уж очень мощный эффект.
P.S. Да, забыл написать: безымянные русские в книге описаны исключительно с хорошей стороны: страдая где-то на границах кадра куда больше американцев, они держатся оптимистично, дружелюбно, всегда помогут, не требуя ничего взамен. Наверно, у Воннегута был позитивный опыт. И вообще книжка очень добрая: она учит, что хорошо быть добрым, моральным и честным, и вам за это ничего не будет. Или будет, но это неважно. Ну потому что, а почему бы и нет.
Сообщение отредактировал Allen_7: 04 Январь 2015 - 00:53