Вообще-то при переводе интонация могла и утеряться, к тому же Тоби докладывал Пейну о проделанной работе, так что не вижу тут явного начальника.Ну не из за уважения к старшим же он ему помогает? Да и помогает мягко сказано, Тоби его не просит что то сделать, а приказывает.
Спойлеры к выходящим главам [Manga]
#41
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 18:46
#43
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 18:55
#44
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 18:56
В том переводе который я читал начальником выглядит как раз Тоби, ибо только стоящий выше может раздавать приказы типа "скажи остальным пускай поторопятся" или "не имеешь права на ошибку". А Пейн, он ничего вроде не требовал, просто спросил о Саске.Вообще-то при переводе интонация могла и утеряться, к тому же Тоби докладывал Пейну о проделанной работе, так что не вижу тут явного начальника.
был...Китайский скан
#45
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 18:58
#46
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 18:59
#48
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 19:17
#49
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 19:23
#50
Отправлено 04 Октябрь 2007 - 20:44
на ряду с ответами "в одном глазу шаринган, а в другом - бьякуган"
появятся посты типа " в одном глазу шаринган, в другом - бьякуган, а в шоколадном - риннеган"
ЗЫ
Ждем субботы и русифицированой главы...
Кстати у меня есть предположение, что после главы этой главы пойдет что-нить про Учих, ну или про то как Наруто догоняет Сазке (пытается точнее)
Хотя мб Масаши добьет тему джираи - пейна. Благо когда показывали махач Дей против Сазке, то перескоков не было.
#51
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:07
Я согласна, по-моему Тоби в этой ситуации больше похож на начальника, чем Пейн. Он и вел себя как более вольяжно, разговаривая с ним как с подчиненным.выглядит как раз Тоби, ибо только стоящий выше может раздавать приказы типа "скажи остальным пускай поторопятся" или "не имеешь права на ошибку". А Пейн, он ничего вроде не требовал, просто спросил о Саске.
Если Пейн использует дзюцу для перемещения души в различные тела, как думаете оно схоже по действию с дзюцу бессмертия Орочимару?
#52
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:11
#53
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:35
Орыч-плагитатор
не трогайте Орыча...он хороший :Р....
ЗЫ
кстати действительно инетересная версия о пирсинге на Пейне...но мне кажется что эт просто так, ну шизанутый паренек слегка.
#54
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:38
Хочу увидеть взрослого Нагато в его настоящем теле...
И кстати... Кишимото совсем забил на костюмы... Вы заметили, что у Нагато, Яхико, Конан и молодого Дейдары одинаковые халатики и сетчатые маечки, только длинной рукавов и поясами различаются? Хотя, вроде у Шизуне был такой же...
#55
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:41
если паренёк втыкает в трупы болты различные, то по-моему это уже не шиза. Хотя на вкус и цвет товарищей неткстати действительно инетересная версия о пирсинге на Пейне...но мне кажется что эт просто так, ну шизанутый паренек слегка.
#56
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:44
Честно говоря такое впечатление, что если воткнуть такие дрыны в живого человека, то он тут же склеит ласты.кстати действительно инетересная версия о пирсинге на Пейне...но мне кажется что эт просто так, ну шизанутый паренек слегка.
#57
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:45
#58
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:50
#59
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:53
Сообщение отредактировал dracon: 05 Октябрь 2007 - 17:53
#60
Отправлено 05 Октябрь 2007 - 17:56
да какая разница как они одеты? Кишимото ведь не диор чтоб каждому персонажу придумывать по гардеробу!Но, ведь все коноховцы по-разному одеты
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных