Сообщений в теме: 6358

[SLiC]

Delerium

А теперь окажется, что настоящий ключ у Луччи А Люффи уже устал, так что только - Gear Third!!!!

[Senz]

Русский сканлейт 419 главы.
Теперь, каждую неделю, свежие главы One Piece на русском языке!
Скажите нет американским говнопереводам. У нас есть свой.

[Senz]

Ещё одна замечательная новость.
Мы прошли через два месяца напряженной работы, шесть бет и два релиз кандидата...
Наша цель сделать лучший сканлейт One Piece не только в России, но и вообще в мире. И я могу сказать - таки да, мы сделали.
Так вспомним же с чего начиналась, эта замечательная история.
One Piece, глава 001: На встречу приключениям [15,5 Мбайт]

P.S. Фух... Пойду отмечать. ^__^

[Delerium]

А тем временем вышла 420 глава ^^
Оковы сняты, Робин изящно отыгрывается на Спандаме, Согекинга пытались отправить на луну, Кокоро хлещет из горла(как обычно), Люффи заговорился с котиком, тайна Jet-атак почти раскрыта

[SLiC]

Написал у себя в жж о чаптере, в общем, мне понравилось, только ситуация становится всё хуже и хуже

[Senz]

"Фигня" продолжается...
One Piece, глава 420: "Бастер Кол"

[SLiC]

Кстати, Калифа же лежит в верхней части башни! Почти мертвая и *главное* голая! Неужели Ода лишает нас самого сексуального пэйринга?!! Фанаты требуют ещё вансервиса!!!

А если серьёзно - кто её спасёт? Сама себя вряд ли, всё-таки разряд прямо в сердце - не фунт изюма...

[vic-vic]

А знаете, можно примерно перевести "Бастер Кол" как "Взрыв-Запрос".
Как вы думаете?

[SLiC]

vic-vic
Прикольно звучит Только вот звучит как запрос на артилерийский удар... А БК не только большие корабли, но и сильные вице-адмиралы

[vic-vic]

Все возжможно, но во время Охарского уничтожения вице-адмирал Саказуки только отдавал приказы. А адмирал Кузан (Аокиджи), по моему был там по своим делам.

[Delerium]

А если серьёзно - кто её спасёт?

Как кто? Известно кто, принц на белом коне с дымящимся чупа-чупсом в зубах

[vic-vic]

А ему это надо?

[SLiC]

vic-vic
Естественно Он же Принц!

[vic-vic]

На данный момент (421 глава) он, на пару с Зорро, занят спасением Согекинга. Поверженные "Огенты СЫправедливости" рассредоточенны недвижными тушками по всей территории Эниес Лобби.

[SLiC]

vic-vic
Зато раскрыта тайна 3го Гира *СУГОЙ!!!* Надеюсь, Люччи не мертв, т.к. это какой-то странный способ выигрывать бой
Кстати, что же ты так серьёзно шутки воспринимаешь `

[vic-vic]

Сомневаюсь, что Люччи почил в бозе: на последней странице видно, что он все еще держит блок, после удара Луффи. А значит, что он все еще может продолжить бой.

[Senz]

Новая глава вышла на редкость бредовой. =_=
One Piece, глава 421:[Cо спойлером в названии].
И, если кому интересно, Giganto это вот это.

[vic-vic]

Надеюсь наши сканлайтеры не будут в обиде, если я выложу переводы атак на наш язык.

421 глава.
Ранкяку - штормовая нога; Хёби - хвост леопарда.
Теккай - стальная пластина; Уцуги - полое дерево.
Шиган - палец-пистолет; Бачи - кара, наказание.

420 глава.
seis fleur - 6 цветов (примечание: слово seis - 6 испанское, а fleur - цветы французское).
камисори - угловой резак(угловое рассечение).

Сообщение отредактировал vic-vic: 28 Июль 2006 - 14:31

[SLiC]

vic-vic
Э-э-э... Много ли народу читает мангу и не знает перевода?

А насчет боя - как Люффи победит-то? Луччи его превосходит по всем параметрам Только если какой-нибудь Кайо-Кенx2 *правда, Гир 2 очень его напоминает*...

[euji]

SLiC, по идее в следующей главе должен быть исход битвы и надежда у Луффи походу тока на 3й гир (ведь для второго и сил-то не осталось почти) и его силу (правда такой махиной еще попробуй попади). Вот что меня интересует все, только ли рука "гиганто" будет...но надеюсь это так, все-таки другие части тела будут смотреться убого.
И что вы думает о затопляющемся туннели, как герои выйдут из этой ситуации? Зоро и Санджи разрушат его или мож Луффи успеет воду отключить к примеру, а мож он своей же "рукой" что-то сделает с этой ситуацией?