Howl's Moving Castle
#61
Отправлено 29 Август 2005 - 15:44
#62
Отправлено 30 Август 2005 - 00:26
В общем, после титров, разбираясь в ощущениях, плохим фильм назвать не смог. И пересмотрю его не единожды. Но, чтобы примирить то, что ожидалось, с тем, что было увидено, пришлось немного напрячься. И искать оправдание. И решил - фильм замышлялся и снимался как легкая история о лучших человеческих чуствах. Немного счастья и радости как новое прочтение "И пусть никто не уйдет обиженным!" Фильм, который будет полностью понят даже детьми.
Жаль, что сам я не ребенок. Разъелся, подавай глубину сюжета. Но зато могу сказать, что зря этот фильм сравнивают с диснеевскими. Полнометражки студии Диснея просто являют собой старый сюжет, на который навесили собственные "диснеевские" шутки и полную и абсолютную положительность героев. Смысл таких фильмов элементарно раскрывается простым пересказом. А "Замок" в себе смысл несет. Повторюсь - не такой глубокий, как ожидалось, но все же...
Итого - посмотреть стоит безусловно. Если имя Миядзаки человеку неизвестно (само собой, тут таких нет ) , эмоции будут строго положительные. А остальные... Поклонники смотреть должны, потому что. А противники - что вообще делают в этой теме?!
#63
Отправлено 30 Август 2005 - 09:06
ИМХО, не уступает другим работам Миядзаки, просто стиль и сама атмосфера немного другая. Сама идея: красавец (но истеричный трус) Хоул и дурнушка (но умница-комсомолка) Софи меня покорила
#64
Отправлено 30 Август 2005 - 09:33
Айда все на просмотр!!!! Картина уже в кинотеатрах!!!!
#65
Отправлено 30 Август 2005 - 10:21
#67
Отправлено 09 Сентябрь 2005 - 13:28
посмотрела я Замок Хоула на ДВД, с русской озвучкой. В переводе ничего не понимаю, поэтому не буду говорить плохо или хорошо. Нормально.
Мир Миядзаки в его работах - это большой мир. Возможно он не полностью раскрыл его за несколько десятков минут фильма, но уж пищу для воображения дал большую. Что я, кстати, очень ценю в фантастике любого жанра и вида.
Образ обычной девушки Софи, которая старшая сестра в своей семье (!! я тож старшая, но мы с ней разные совершенно, хотя и похожи чем-то). Она не выглядит на старшесть. Наоброт, в первые минуты она показалась мне молоденькой такой девушкой, которая перечитала любовыных романов и теперь ждет своего принца, работая в тесной каморке и никого не видя.
Красавчик Хаул в первый момент меня удивил. Во-первых, я не ожидала, что какой-то хмырь в плаще, вынырнувший из-за угла, вдруг окажется главным героем. Потом, когда он улыбнулся и оказался бисёненом моя нижняя челюсть брякнулась о пол и там и осталась. Потому что это было так не похоже на обычного Миядзаки, которого я просмотрела... Ведь сколько его произведений ни смотри, главные герои обычно не старше 15-16 лет, и выглядят соответствующе! (возраст Хаку не в счет - он божество)
В общем, практически всё, что я знала о Миядзаковских героях, вдруг оказалось неточным и неукомплектованным.
Огонь Калюцифер, который на самом деле падающая звезда, который еще и сердце Хаула - вредный, противный, кавайный, могущественный, заботливый... Мне хотелось бы посмотреть на него в облике человека.
"АА!!! Кто рылся в моих баночках в ванной??!" - этот вопль вообще выше всяких похвал. И дальнейшее тоже. Очень характерная реакция эгоиста и холостяка на неожиданную уборку в собственном жилище. Только вот никогда, видимо, не понять мне загадочной волшебниковой души, которая так страдает от изменения цвета волос. Будь я на его месте я бы в зеркало сперва посмотрелась, а потом бы страдала.
Общее впечатление: понравилось, советую смотреть детям и неотакуированным взрослым + поклонникам Миядзаки
Сообщение отредактировал Faith: 09 Сентябрь 2005 - 13:30
#68
Отправлено 10 Сентябрь 2005 - 02:27
НО!
Некоторые моменты остались непонятыми, впрочем, я это списываю на корявость перевода.
Смотреть все-таки лучше на DVD с оригинальной дорожкой.
А то, что персонажи не совсем Миядзаковские - так это ж экранизация какого-то европейского (или американского?) автора, вдобавок еще и женщины, так что чего тут удивляться наличию бисёненов? К сожалению, имя автора книги напрочь из головы вылетело.
Очень понравилось как кавайнейший демон сам в себя полешки подкладывал, и как собака сипло лаяла.
#69
Отправлено 10 Сентябрь 2005 - 03:26
#70
Отправлено 10 Сентябрь 2005 - 04:28
То же самое с бисёдзё (bishoujo) - только про девушек.
#71
Отправлено 10 Сентябрь 2005 - 22:37
#72
Отправлено 11 Сентябрь 2005 - 01:54
#73
Отправлено 25 Сентябрь 2005 - 15:49
Ведьма с пустоши в натуральном обличие старушки, в конце с красным носиком)) мечтающая о сердце Хаула)) Сама Софи немного другая(чутьчуть) чем все(Кики Садзуки Мононоке) но тоже похожа)) Все эти плавные перемены ее - от девушки к бабушке со сменой настроения))
впечетлений много)) допишу позже)))
Прикрепленные файлы
#74
Отправлено 26 Сентябрь 2005 - 08:20
#75
Отправлено 26 Сентябрь 2005 - 13:11
Скажу только одно: это - МИЯДЗАКИ!!!!!! ГЕНИЙ!!!!!
и никакой перевод впечатлений от такой картины не испортит!!!
#76
Отправлено 25 Октябрь 2005 - 19:46
У меня создается впечатление, что Миядзаки продумывает детали
сюжета не хуже, чем прорисовывает детали рисунка. Хотя его и
правда, приходится смотреть, иногда борясь с отвращением, но, поэтому,
сразу утверждать, что Миядзаки следует по пути производителя,
по-моему, несколько однобоко.
извините за корявость
Сообщение отредактировал iha: 25 Октябрь 2005 - 19:47
#77
Отправлено 01 Ноябрь 2005 - 23:26
Скажу честно, ожидал проходной мути, ан нет, сумел дедушка тряхнуть стариной.
Впечатления строго положительные. На голову выше Сэн, почти на уровне Лапуты. Море отличных моментов, темп хороший, персонажи колоритные (хоть и не слишком проработанные) и ваще, блин отлично просто.
Да, по сюжету это далеко не Науська и не Мононоке. Но остальным вещам Миядзаки не уступит ни в чем. Финал конечно вызвал недоуменье, ну да и пусть его.
Это фильм из тех, ради который я аниме и смотрю, за какие его и люблю.
#78
Отправлено 02 Ноябрь 2005 - 00:02
#79
Отправлено 14 Ноябрь 2005 - 11:20
#80
Отправлено 14 Ноябрь 2005 - 19:02
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных