rulate.ru, vk тема команды переводчиков (тут больше бесплатных глав, на рулейт их перевод), с samlib.ru машинный перевод с английского онгоинга
новелла на английском, машинный перевод с китайского, оригинал на китайском
Название (ромадзи): Ni Tian Xie Shen
Название (англ.): Against the Gods
Название (рус.): Восставший против Неба
Автор: Mars Gravity
Статус: Выпуск активен, перевод активен
Описание
Убегая от погони, юноша прыгает с обрыва, чтобы доставшееся ему сокровище не попало в руки преследователей. Очнувшись, он обнаруживает себя в теле юноши с таким же именем в другом мире. К счастью, ему удалось сохранить и сокровище.
(Описание взято с сайта: rulate.ru)
Постер взят с китайской читалки. Гуглил другие изображения и наткнулся на вот это
Очень похоже на "Божественный Дворец Ледяного Облака".
Судя по mangaupdates.com выходит с 2014 года и есть уже 710 глав. На русский переводят быстро, уже чуть более 500 глав переведено, перевод довольно таки качественный на данный момент, но первые несколько сотен глав имена героев слегка меняются, издержки коллективного перевода. На английском уже более 630 глав, перевод также быстрый.
Арки масштабные. Мне почему то Ван Пис вспоминается. Всё тоже просто чудесное введение в каждую новую область, прекраснейшее расписывание новых персонажей и трагедий, местами просто ржачные события. И так же как в ВАН ПИС, много боёв, и именно когда арка переходит в фазу боёв, появляется сёненовская затянутость. Плюс ещё автор обыгрывает некоторые штампы часто, к примеру тут уже было два турнира, скоро будет третий.
Романтика есть. Гарем есть. Больше всего гарем напоминает "Реинкарнация Безработного". То есть девушки более проработанные, не бегают всей гурьбой за гг, а появляются и исчезают при смене локаций и арок.
Если сравнивать с другими китайскими собратьями, то что-то среднее между "Tales of Demons and Gods" и "Противостояние святого". Это касается и концентрации драмы\трагедии, где сказания слишком уж приторно сладкие, а противостояние слишком горькое, и романтики\девушек, где в сказаниях за гг сразу бегает табун лучших тян, а в противостоянии на момент рус 300-ых глав у гг только одна девушка и то с ней он был всего в 2 мини арках в середине сюжета. В "Восставший против Неба" драма есть, но не такая уж горькая, хотя некоторые важные люди таки умирают, полного хеппиэнда нет. При этом тут нет и ситуации, где сразу толпа девушек конкурирует за гг, и максимум одновременно в арке могут быть 2-3 такие девушки, при чём кто-то из них прячется или просто не пересекаются.
Секс есть. Свадьбы, дети, всё как положено. Но автор жутко стебётся. Плюс примешена техника обмена инь\янь, так что секс тут не для галочки, а важный этап развития.
Пара значимых или просто прикольных спойлерных кусочков, о том какой тут добрый и светлый мир. В двойной спойлер я помещаю то, что идёт в тексте чуть позже пикантного места и служит комбо шуткой.
И это только первые 300 глав. До 710 онгоинговой подобного юмора много, автор позже превзошёл себя в стёбе над персонажами.
Мир тут сам по себе тоже интересный. Действие происходит на планете покрытой на 97% водой. Есть три материка. Население одного из материков состоит примерно на 30-40% из зверей (те самые китайские звери, которые могут иметь разум и ядра.. ) и оставшиеся % на людей. Население более крупного материка состоит из людей, похожих на людей рас (эльфы к примеру) и всяких получивших человеческий облик растений (дерево может превратиться в человека, но не может далеко уйти от своих корней), животных (драконы, пегасы, змеи и прочие могут оборачиваться людьми), духов.
Кроме этого, описываются другие планы существования. Планы похожи на те что есть в системе D&D. Точно есть ледяной и огненные планы.
Сообщение отредактировал Мистик +-+: 02 Октябрь 2016 - 19:01