Hikaru No Go
#1
Отправлено 04 Январь 2006 - 01:27
А теперь, собственно, к чему я столь долго шла... Скажите, с какой регулярностью смею я надеяться на продолжение и не будут ли скорости такими же, как у тех ребят, что переводят Хикару с первого тома?
С уважением, Анита.
#2
Отправлено 04 Январь 2006 - 10:14
А во вторых - это лучшее аниме с точки зрения Отца Бориса, очень близкого мне человека, который очень просил перевести продолжение аниме.
Правда переводить его куда муторней, чем Бремена или что-нибудь другое из нашего списка, очень уж много говорят. И зачастую - профессиональными терминами... Ну да ничего, прорвёмся.
Сообщение отредактировал Red Priest Rezo: 04 Январь 2006 - 10:15
#3
Отправлено 06 Январь 2006 - 17:10
Сообщение отредактировал Anita_Blake: 06 Январь 2006 - 17:10
#4
Отправлено 06 Январь 2006 - 17:28
#5
Отправлено 23 Март 2006 - 08:40
#6
Отправлено 23 Март 2006 - 17:29
#7
Отправлено 06 Май 2006 - 16:14
Сообщение отредактировал raffos: 06 Май 2006 - 16:17
#8
Отправлено 06 Май 2006 - 16:51
#9
Отправлено 11 Июль 2006 - 21:16
#10
Отправлено 16 Июль 2006 - 09:25
#11
Отправлено 09 Октябрь 2006 - 16:32
Мож вам пока сильно много проектов не набирать?А то всякию мангу не нужную переводите(извените) а хорошее вещи на потом оставляете.( я конечно сильно вас уважаю за ваши труды, но ....)
#12
Отправлено 09 Октябрь 2006 - 20:02
Лично у меня сейчас просто нет времени на переводы. Мало того что никак не могуц рассчитаться с долгами в универе, так ещё и на занятия по японскому теперь хожу. Времени на перевод таких забитых текстом вещей как Хикару попросту нет.
Но вообще перевод будет. Когда - большой вопрос.
#13
Отправлено 15 Октябрь 2006 - 21:25
#14
Отправлено 15 Ноябрь 2006 - 13:07
#15
Отправлено 10 Апрель 2008 - 16:23
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных