Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

Release that Witch / Освободить ведьму


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 51

#1 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 19:18

Release that Witch / Освободить ведьму
Изображение

animesuki
ранобэ.рф, рулейт, novelupdates
volaretranslations (переводчики), lnmtl (машинный перевод), равки


Описание:
Чэнь Янь прошел сквозь время и попал в Средневековье Европы, став Роландом, кронпринцем. Но этот мир не такой, к какому он привык. Ведьмы здесь реальны и магия тоже.
Следуйте за Роландом, в борьбе за трон. Сможет ли он победить, если король поставил его в худшую ситуацию? Только его опыт современных технологий и помощь ведьм, которые известны как слуги Дьявола, позволит ему добиться успеха!


Рецензия:
Скрытый текст


Руссифицированная карта

Изображение

Сообщение отредактировал Мистик +-+: 24 Январь 2018 - 12:55

  • 1

#2 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 073
454
Розовая муняха

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 21:20

И где ты всё это находишь? Описание какое-то кривое, гуглом что-ли переводили? Моё чувство прекрасного на эту тему меня обычно не подводит.

рулейт,

А, рулейт, ну понятно.
  • 0

#3 Arashy

Arashy
  • Затейники

  • PipPipPipPipPipPip
  • Смотри шире

  • Cообщений: 2 223
1 243
Понивластелин

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 22:39

Чэнь Янь прошел сквозь время и попал в Средневековье Европы, став Роландом, кронпринцем.

Эм... и все бы ничего, но автор в курсе, что кронпринцами становятся только лица мужского пола от прямой наследной правящей династии, а не китайские попаданцы без родословной?
Или тут имеется ввиду не чистое попаданство, а опять переродился-перевселился? Если так то... жаль. Не люблю этот поджанр попаданства :(
  • 0

#4 Tenfuuin

Tenfuuin
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Хм...

  • Cообщений: 3 423
543
Розовая муняха

Отправлено 19 Декабрь 2016 - 02:30

ГГ не ОЯШ, но ОКИ (обычный китайский инженер).

Наверно ради этого уже стоит почитать)
  • 0

#5 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 19 Декабрь 2016 - 18:24

И где ты всё это находишь? Описание какое-то кривое, гуглом что-ли переводили? Моё чувство прекрасного на эту тему меня обычно не подводит. А, рулейт, ну понятно.

Согласен. Конкурентов на них нет.



Или тут имеется ввиду не чистое попаданство, а опять переродился-перевселился?

Принца отравили, вместо него подселилась душа гг. Нечто похожее было в Against the Gods.



Наверно ради этого уже стоит почитать)

Мне это напоминает мод Fall from Heaven II у Цивилизации 4. Исследования новых технологий (границы магии. доступные ресурсы, позже чертежи и поиск толковых людей), совмещая знания прошлого гг и возможности этого мира. Застройка города (производственные здания, стена). Найм и обучение юнитов. Winter Is Coming (хотя это ближе к Fall from Heaven I) в виде нападения орд мутантов каждую зиму. Тащусь по жанру "выживание", а тут оно ещё с фентези и управлением 1 города. Плюс дворяне и купцы, с одной стороны игра за власть, с другой стороны экономическая стратегия аля Spice and Wolf. В общем рекомендую читать на английском.

Сообщение отредактировал Мистик +-+: 19 Декабрь 2016 - 18:29

  • 0

#6 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 20 Декабрь 2016 - 00:05

60-ые главы, начался какой то Warhammer 40,000. Я тут думал, почему люди ещё не загнулись. А оказывается с Хаосом сражается космодесант. И читается на ура.
  • 0

#7 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 17 Январь 2017 - 20:00

На форуме анимесуки три карты разместили

Скрытый текст


Скрытый текст


Скрытый текст

  • 0

#8 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 30 Январь 2017 - 02:28

http://www.novelupda...series-ranking/

Топ новелл, ведьма на 3.

Изображение
  • 0

#9 Felin

Felin
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Дятел

  • Cообщений: 1 557
42
The Answer to the Ultimate Question of Life, The Universe, and Everything

Отправлено 03 Сентябрь 2017 - 00:11

Я прочитал описание и у меня дежа вю.
http://tl.rulate.ru/book/1158
http://mangapark.me/...ku-majo-no-kuni
  • 0

#10 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 03 Сентябрь 2017 - 00:23

Я прочитал описание и у меня дежа вю.


оно больше на Игру престолов похоже

на новелапдейт у ведьм новая обложка, в честь выхода правообладателей вебок на англ рынок, а ранее была стыренная

Изображение

http://mangapark.me/...ku-majo-no-kuni

есть рус перевод

http://mintmanga.com...ku_majo_no_kuni
  • 0

#11 Felin

Felin
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Дятел

  • Cообщений: 1 557
42
The Answer to the Ultimate Question of Life, The Universe, and Everything

Отправлено 03 Сентябрь 2017 - 00:26

Оно что на русском, что на английском заброшено.
  • 0

#12 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 03 Сентябрь 2017 - 17:04

Ну и как тебе ведьма? На англ уже 400 глав, основа произведения в них, хотя конечно в следующих 400 тоже будут повороты сюжета.

p.s. Тем временем выясняется, что реальные китайцы ведут себя так же как герои их новелл
https://www.animefor...showtopic=82498
  • 0

#13 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 05 Сентябрь 2017 - 15:59

http://www.novelupdates.com/series-ranking/
Топ новелл, ведьма на 3.


меня пугает топ этого месяца, Martial World с 1 на 5 упал, вместо него на 1 стоит Warlock of the Magus World с слабым началом (видно что автор новичок) и обилием жестокости в будущем, хоть Ведьмы с 3 на 2 перебрались

Изображение

Martial World

не читал
  • 1

#14 Felin

Felin
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Дятел

  • Cообщений: 1 557
42
The Answer to the Ultimate Question of Life, The Universe, and Everything

Отправлено 13 Сентябрь 2017 - 12:44

Начал читать. Пока не плохо, но вот тот факт что рядовой инженер которого босс до смерти загонял вдруг проявляет талант политика и с легкостью перешивает одежду слегка напрягает.
  • 0

#15 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 13 Сентябрь 2017 - 16:28

Так у него душа соединилась с остатками личности принца. Там позже про соединение душ будет, и то что человек меняется, в зависимости от силы души.

Понимаю, что принц тоже был не 5+. Но сложив вместе, получилось это.
  • 0

#16 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 17 Сентябрь 2017 - 16:25

Начал читать. Пока не плохо


Зимой в онгоинге нечего было читать кроме "Мать ученья", Реинкарнатора, "Освободите ведьму". Это три самые глубокие вещи, которые находил за последнее время, из числа тех что не бесят (трусами\фетишами\жратвой, изнасилованиями\чернухой (а давайте мать на глазах сына насиловать будем, или правом первой ночи дочери перед отцом), изменами, высоковозрастными дитятями, моральными уродами и поехавшими у японцев; санта-барборой и водой у более адекватных китайцев). Такое ощущение, что не аниме умирает (в последние года на оборот стало лучше, чем с середины 00-ых по середину 10-ых), а веб новеллы. Бывают конечно хорошие японские авторы.

Если всё же решишь Реинкарнатора осилить, то там после учебки идут цветные зоны, каждая зона лучше предыдущей, по крайней мере красная зона тяжело читается (на порядок хуже учебки), а зелёная шедевр, дальше перевода на рус и англ нет ещё.
  • 1

#17 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 14 Декабрь 2017 - 18:41

https://www.novelupdates.com/series-ranking/
Топ новелл, ведьма на 3.


Топ сильно поменялся

Изображение
  • 0

#18 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 01 Январь 2018 - 15:01

ещё одна команда переводит:

http://ранобэ.рф/releas-that-witch/
  • 0

#19 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 17 Январь 2018 - 20:48

At last tank squadron.. The mighty T34

:lol:
https://forums.anime...=143586&page=69
  • 0

#20 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 844
1 210
Понивластелин

Отправлено 24 Январь 2018 - 13:03

Руссифицированная карта

Изображение

рулейт стал наглеть и косячить т_т

Что за выкрутасы с именами и полом персонажей?
Если вы берете деньги, то переводите хотя-бы на уровне предыдущих глав.

Да и реально бесит, просто, зачем было менять имена? Похоже что и переводчик и редактор, новые и не знакомы с книгой совершенно.


на альтернативном ресурсе говорят что нет этих проблем

Я не знаю, воруют или нет, но если и воруют, то по крайней мере проводят редакт текста, и нет там проблем с именами и полами


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных