Аниме-Форум: Absolute Choice / Абсолютный Выбор - Аниме-Форум

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Absolute Choice / Абсолютный Выбор юмор и непредсказуемый сюжет? Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Мистик +-+ 

  • Лакер. )
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 396
Маленький пони

Отправлено 02 January 2017 - 08:14

Absolute Choice (绝对选项) / Абсолютный Выбор

Изображение

rulate, novelupdates, оригинал

Когда появляется Абсолютный Выбор, если выбор не сделан, время останется приостановленным.
Если он провалится в завершении задачи после того, как сделал выбор, время повернется вспять и Абсолютный Выбор начнется заново.
[Выбор 1: Единолично убить Великого Царя Демона из мира демонов своими силами] [Выбор 2: Используй три слова, что пленить сердце тысячелетней девственницы]
Ши Сяобай выбрал первое и был причудливо убить тысячи раз; он выбрал второе и ему отказали тысячами разными способами.
Абсолютный Выбор (Уже выбрано 3210 раз): «Сделай свой выбор, юноша!»
Ши Сяобай: «Я выбираю смерть!»
Ши Сяобай убил себя в ярости, думая, что освободил себя.
Абсолютный Выбор (Уже выбрано 3211 раз): Сделай свой выбор, юноша!
Ши Сяобай: «…»

Новелла с Китайского на Английский переводится CKtalon-ом, который также является переводчиком Истинного Мира Боевых Искусств (True Martial World) и Я стану суперзвездой (I am really a superstar). Поэтому, о том, что мы уткнемся носом об анлейт, думать не приходится. Так как CKtalon является монстром в этом деле. Скорее уже и он/она, и мы уткнемся об оригинал на китайском


Не читал. Интересуют отзывы.

Сообщение отредактировал Мистик +-+: 03 January 2017 - 17:37

0

#2 Пользователь офлайн   Мистик +-+ 

  • Лакер. )
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 396
Маленький пони

Отправлено 03 January 2017 - 13:53

Странная смесь. Мир похож на ванпачмент. Триггеры для включения сверхспособностей напоминают темнее чёрного, хотя может быть это не у всех. Кое что от хантеров ещё добавили. Люди пережили несколько апокалипсисов, в результате обучение пси способностей стало нормой, но не у всех есть мутации для абилок. Автор тырит персов, тут есть двойник лысого плаща и Хисоки, позже появилась Рика Таканаши.

Описание слабо передаёт содержание первых 50 глав. Как в ноукоме, тут внезапно перед гг появляется выбор из 2-3 вариантов, за провал штраф или откат во времени.

Перевод размещён на рулейте, но переводит другой, не рулейтовский человек, и бесплатно.
0

#3 Пользователь офлайн   DIMFIRE 

  • Кавайчег
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 158
Кавайная няка

Отправлено 03 January 2017 - 14:46

Емнип в темнее чёрного не было "триггеров на включение" но была цена, выплачиваемая после использования.
0

#4 Пользователь офлайн   Мистик +-+ 

  • Лакер. )
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 396
Маленький пони

Отправлено 03 January 2017 - 14:48

Просмотр сообщенияDIMFIRE сказал:

Емнип в темнее чёрного не было "триггеров на включение" но была цена, выплачиваемая после использования.

Я забыл что сила авансом. Ну тут предоплата, потом ещё ограничения.
0

#5 Пользователь офлайн   Несущий Ересь 

  • Час зарплаты
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 496
Розовая муняха

Отправлено 04 January 2017 - 13:17

Просмотр сообщенияМистик +-+ (02 January 2017 - 08:14) писал:

Не читал. Интересуют отзывы.

Похоже опоздал. Отзыв не то, чтобы отрицательный, но... Сам смотри.

По началу было не очень интересно, но автор/переводчик усиленно подогревали интерес "вы там держитесь, дальше будет ОГОГО". Ввиду корявого перевода/дословности/отсутствия адаптации читалось ужасно, но видали и хуже. Дальше выяснилось, что герою 13 лет. И это неспроста - хоть автор в послесловиях к главам харахорится, но одна из его же фраз прекрасно описывает происходящее: "ГГ из-за идиотизма и ГИГАНТСКО завышенного ЧСВ в смеси с запущенной чунькой постоянно влипает в переделки, но из-за везения подстать ЧСВ он из всего выкручивается в лучшем виде".

Сейчас пока остановился на тренировочном лагере, дочитываю чисто по инерции и из-за пары удачных ходов. ЭРАБЭ, из-за которого я и начал читать, пока что всего 2, и это как-то грустно. Плюс автор сразу сказал, что никакой романтики не будет, хотя это и из-за возраста(+слабоумия и ЧСВ) ГГ было понятно.

Вообще (уж не в обиду автору и тем, кому понравилось, будет сказано) происходящее до боли напоминает то, что я писал эдак классе в 10м. Заимствованные миры и герои(конечно же чутка обработанные) + всемогущий ГГ, который только учится + куча пафоса и некоторые шутки для разрядки. Вспоминая сейчас понимаю, что это был тот ещё бред, но глядя на это... Эх, если бы родился в Китае, мог бы публиковаться.

Сообщение отредактировал Несущий Ересь: 04 January 2017 - 13:18

0

#6 Пользователь офлайн   Мистик +-+ 

  • Лакер. )
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 396
Маленький пони

Отправлено 04 January 2017 - 14:59

Просмотр сообщенияНесущий Ересь сказал:

Сейчас пока остановился на тренировочном лагере, дочитываю чисто по инерции и из-за пары удачных ходов. ЭРАБЭ, из-за которого я и начал читать, пока что всего 2, и это как-то грустно. Плюс автор сразу сказал, что никакой романтики не будет, хотя это и из-за возраста(+слабоумия и ЧСВ) ГГ было понятно.

арка Кали с середины 40 по конец 50 как раз немного романтики

Просмотр сообщенияНесущий Ересь сказал:

но автор/переводчик усиленно подогревали интерес "вы там держитесь, дальше будет ОГОГО".

боёвка с 60 по 100 более менее, то есть стоит прочтения, НО арка битвы за грааль слилась, дальше пока не читал

Просмотр сообщенияНесущий Ересь сказал:

читалось ужасно, но видали и хуже. Дальше выяснилось, что герою 13 лет. И это неспроста - хоть автор в послесловиях к главам харахорится, но одна из его же фраз прекрасно описывает происходящее: "ГГ из-за идиотизма и ГИГАНТСКО завышенного ЧСВ в смеси с запущенной чунькой постоянно влипает в переделки, но из-за везения подстать ЧСВ он из всего выкручивается в лучшем виде".


я читаю только из-за появляющегося выбора, надежды на хорошие абилки и бои, ну и пары персонажей.. вещь средняя
0

#7 Пользователь офлайн   Несущий Ересь 

  • Час зарплаты
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 496
Розовая муняха

Отправлено 04 January 2017 - 20:40

Вещь действительно средняя, и тратить на неё время как-то... на русском ещё почитать можно, как какое-нибудь бульварное чтиво(чем собственно манхвы на родине и являются), но у меня ещё слишком много нечитанных нормальных вещей, чтобы убивать время на это, увы.
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей