Перейти к содержимому

Фотография

Devil May Cry


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 83

#81 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 19 Июнь 2013 - 14:06

Кто-то из геймеров говорил, что Devil May Cry -- это название конторы, в которой "работал" глав.герой. Игра как бы названа в честь этой конторы. А название организаций на русский как правило не переводится. Вот.

DMC -- фраза Леди из ДМК3 (хронологически по миру первая игра), которую она сказала Данте после того, как его брат упал в Ад. Что впоследствии стало названием конторы. Аниме, правда, не спасёт любой вариант -- что переводить, что нет... ибо сабж -- УГ, в отличие от игр.
  • 0

#82 Rick Hunter

Rick Hunter
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 20
0
Обычный

Отправлено 10 Январь 2016 - 13:46

Смотрел весной 2008: отличное аниме для 2-ух 3-ех вечеров но не более. В игру не играл, хотя, даже если бы и играл, навряд ли бы мое мнение о нем изменилось бы.
  • 0

#83 Shikinomi

Shikinomi
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 29
3
Обычный

Отправлено 10 Январь 2016 - 15:35

Смотрел весной 2008: отличное аниме для 2-ух 3-ех вечеров но не более. В игру не играл, хотя, даже если бы и играл, навряд ли бы мое мнение о нем изменилось бы.


Ну это ты зря!) Я именно после прохождения DMC3 (или 4?) аниме посмотрел) Игру рекомендую!!))
  • 0

#84 Арсен

Арсен
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 7
0
Обычный

Отправлено 01 Сентябрь 2017 - 01:13

Есть кто продаёт эту колле кционку?
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных