Перейти к содержимому

Фотография

Нахальный принц и кошка-несмеяна / Hentai Ouji to Warawanai Neko


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 86

#2897375 Quaken

Quaken
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 神様はあなたを憎みます

  • Cообщений: 5 636
1 231
Понивластелин

Отправлено 16 Ноябрь 2013 - 16:17

Изображение

Нахальный принц и кошка-несмеяна
Hentai Ouji to Warawanai Neko
"Hentai" Prince and the Stony Cat
HenNeko
変態王子と笑わない猫。


Ёкодэра Ёто — старшеклассник, в голову которому то и дело, что лезут одни только похабные мыслишки. Однажды, загадав статуэтке Равнодушного Кота одно необдуманное желание, он полностью теряет способность держать свой язык за зубами. Судьба сводит его с миленькой, но невозмутимой на первый взгляд Цуцукакуси Цукико, также пострадавшей от своей неосторожности. Они решают объединить свои усилия и вместе отыскать утраченные эмоции и способность лукавить. Первый том романтической комедии о легкомысленном пошляке и его подружке-несмеяне!

Кол-во страниц: 182
Переплет: мягкий, суперобложка

Манга cовсем скоро выходит, а темы нет. Теперь есть.
Ошибки начинаются уже с аннотации, к сожалению.

Примеры страниц:

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  165018.jpg   367,67К   106 скачиваний
  • Прикрепленный файл  165019.jpg   328,75К   131 скачиваний
  • Прикрепленный файл  165020.jpg   324,5К   125 скачиваний
  • Прикрепленный файл  165021.jpg   345,47К   107 скачиваний
  • Прикрепленный файл  165022.jpg   322,4К   97 скачиваний
  • Прикрепленный файл  165023.jpg   261,9К   80 скачиваний

  • 1

#21 Теневой

Теневой
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • хочу стать домохозяином

  • Cообщений: 2 415
980
Двойной поняша

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 11:38

Переводит теперь Мягков Евгений.

И? Это о чём-то должно говорить кроме того, что над данной мангой работает другой человек? Мда уж, очень информативный пост. Он - новичок или уже переводил какие-то творения?
  • 0

#22 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 12:33

Он - новичок или уже переводил какие-то творения?

Переводил для Комикс-Арта "Клэймор" (9-12), "Наруто" (14-20) и ещё с десяток томов.
  • 0

#23 GodSlayer

GodSlayer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • OBEY!

  • Cообщений: 4 511
56
Няшка

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 16:53

Переводил для Комикс-Арта "Клэймор" (9-12), "Наруто" (14-20) и ещё с десяток томов.

http://read.ru/interpreter/5325/
  • 0

#24 Domitu

Domitu
  • Старожилы
  • PipPip
  • Затерялся во времени

  • Cообщений: 70
18
Обычный

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 17:19

Переводил для Комикс-Арта "Клэймор" (9-12), "Наруто" (14-20) и ещё с десяток томов.

А ещё, если я ничего не путаю, аниме "Ван-Пис" для того же Комикс-Арта.
  • 0

#25 RGB

RGB
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • *****

  • Cообщений: 501
47
Няшка

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 19:17

А ещё, если я ничего не путаю, аниме "Ван-Пис" для того же Комикс-Арта.

С 63 по 100 серию.
  • 0

#26 Теневой

Теневой
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • хочу стать домохозяином

  • Cообщений: 2 415
980
Двойной поняша

Отправлено 05 Декабрь 2013 - 13:14

Переводил для Комикс-Арта "Клэймор" (9-12), "Наруто" (14-20) и ещё с десяток томов.

http://read.ru/interpreter/5325/

А ещё, если я ничего не путаю, аниме "Ван-Пис" для того же Комикс-Арта.

С 63 по 100 серию.

Вы то, ребята, молодцы, вот только хоть какую-то информацию подобного рода нужно было официальному представителю дать, а не пользователям анимефорума отслеживать. Не всем же это имя что-то говорит при простом его озвучивании.
  • 0

#27 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 07 Декабрь 2013 - 01:55

Вы то, ребята, молодцы, вот только хоть какую-то информацию подобного рода нужно было официальному представителю дать, а не пользователям анимефорума отслеживать.

Наверное, была мысль помочь спрашивающему, а не протестировать представителя. )
  • 0

#28 Rin06

Rin06
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 138
-2
Спотыкушка

Отправлено 07 Декабрь 2013 - 11:27

GodSlayer, с цензурой со 2го тома? Боже надесь ее за цензуру то можно спутать и не принять...
  • 0

#29 GodSlayer

GodSlayer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • OBEY!

  • Cообщений: 4 511
56
Няшка

Отправлено 07 Декабрь 2013 - 15:54

с цензурой со 2го тома?

Если очень захочется, то там есть что цензурить. Будет или нет - это уж фиг знает. :rolleyes:
Под спойлером - спойлер.
Скрытый текст

Сообщение отредактировал GodSlayer: 07 Декабрь 2013 - 15:54

  • 0

#30 Fast

Fast
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 70
0
Обычный

Отправлено 09 Декабрь 2013 - 14:27

Будет!
  • 0

#31 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 09 Декабрь 2013 - 16:03

Будет!

Будет цензура или будет без цензуры?
  • 0

#32 Rin06

Rin06
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 138
-2
Спотыкушка

Отправлено 09 Декабрь 2013 - 17:13

Это нельзя цензурить!
  • 1

#33 Теневой

Теневой
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • хочу стать домохозяином

  • Cообщений: 2 415
980
Двойной поняша

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 15:29

Будет цензура или будет без цензуры?

Вам, к сожалению, не кажется, что это риторический вопрос?

Наверное, была мысль помочь спрашивающему, а не протестировать представителя. )

Вот поэтому вы-то, ребята, и молодцы. Но то был упрёк представителю.
  • 0

#34 Fast

Fast
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 70
0
Обычный

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 13:46

Будет цензура или будет без цензуры?


Будет с цензурой.
  • 0

#35 Domitu

Domitu
  • Старожилы
  • PipPip
  • Затерялся во времени

  • Cообщений: 70
18
Обычный

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 17:30

Будет с цензурой.

А я-то уж думал, что вы совсем ничего не боитесь. :lol:
  • 0

#36 Iogan Wais

Iogan Wais
  • Старожилы
  • PipPip
  • Horo ISM

  • Cообщений: 226
2
Обычный

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 23:34

Будет с цензурой.


Браво, сэкономил 200 руб. Изображение
  • 0

#37 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 068
452
Розовая муняха

Отправлено 13 Декабрь 2013 - 09:38

Вы издеваетесь? Берётесь издавать эччи-мангу и заявляете, что она будет с цензурой. Так дела не делают.
  • 0

#38 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 13 Декабрь 2013 - 20:45

Будет с цензурой.

Горите в аду.
  • 1

#39 Певец Белой Прямой

Певец Белой Прямой
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 地獄お

  • Cообщений: 3 693
277
Маленький пони

Отправлено 21 Декабрь 2013 - 12:42

По содержанию комментировать не буду, лучше аниму как-нибудь гляну в свободное время. Качество издания вроде нормальное, получше Хаганая, глаза не устают (отчасти в этом заслуга художника и раскадровщика, наверное). Склеенных из каны звуковых монстров тоже вроде не видно. Единственное, что реально смутило - сомнительный выбор терминов, нуждающихся в пояснительных сносках (неужели кто-то не знает о том, кто такие Эрот и аэронавты? Но при этом прекрасно понимают, что такое дакимакура?). Ну и решение о цензуре сомнительное, да, пусть даже там и в оригинале смотреть не на что.
  • 0

#40 Quaken

Quaken
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 神様はあなたを憎みます

  • Cообщений: 5 636
1 231
Понивластелин

Отправлено 21 Декабрь 2013 - 20:31

А вот и второй том с цензурой.
Скрытый текст

Сообщение отредактировал Quaken: 22 Декабрь 2013 - 22:39

  • 1




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных