Перейти к содержимому

Фотография

У меня мало друзей / Boku wa Tomodachi ga Sukunai


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 84

#41 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 15 Август 2012 - 21:32

Обзор манги и перевода
http://bokura.ru/man...sian_manga/7233

Не так критично, ну и слава богу, можно брать. Но всё же XL Media стоит усерднее работать...
  • 0

#42 GodSlayer

GodSlayer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • OBEY!

  • Cообщений: 4 511
56
Няшка

Отправлено 15 Август 2012 - 21:56

Но всё же XL Media стоит усерднее работать...

Зачем, если "не так критично, ну и слава богу, можно брать"? Пипл хавает, и ладно. :rolleyes:
  • 0

#43 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 15 Август 2012 - 22:47

Зачем, если "не так критично, ну и слава богу, можно брать"? Пипл хавает, и ладно. :rolleyes:

Стремится к недостижимой мечте - в этом всё таки что то есть, согласись :rolleyes:

Фу, Богданов-сан, как некрасиво...((
Скрытый текст

Сообщение отредактировал lesik: 15 Август 2012 - 23:05

  • 0

#44 GodSlayer

GodSlayer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • OBEY!

  • Cообщений: 4 511
56
Няшка

Отправлено 15 Август 2012 - 23:05

Стремится к недостижимой мечте - в этом всё таки что то есть, согласись :rolleyes:

"Усерднее работать" для ХЛМ - недостижимая мечта? Ну, в общем-то, да. Покупатель хоть всю жизнь может мечтать, издателю от этого не будет ни холодно, ни жарко, пока покупают и так.
Вообще в этом есть только если большая доза мазохизма. Мыши кололись и плакали, но продолжали жрать кактус. Зачем издательству как-то улучать свою продукцию, если и так хавают?..

Сообщение отредактировал GodSlayer: 15 Август 2012 - 23:06

  • 0

#45 Владимир П.

Владимир П.
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Учусь типа

  • Cообщений: 1 511
77
Няшка

Отправлено 15 Август 2012 - 23:39

если и так хавают?..

Значит, не будем хавать;) мож что то колыхнётся.
  • 0

#46 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 16 Август 2012 - 00:17

Ну не верю я что Богданов мог так шуткануть, всё же серьезный бизнес.


"Усерднее работать" для ХЛМ - недостижимая мечта?

Я не про XLM, а вообще

Зачем издательству как-то улучать свою продукцию, если и так хавают?..

Пытатся в любом случае надо... Репутация - это самое главное. Потеряешь её - потеряешь всё.
  • 0

#47 Курама

Курама
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Nani?

  • Cообщений: 1 542
220
Маленький пони

Отправлено 22 Август 2012 - 00:10

Репутация - это самое главное. Потеряешь её - потеряешь всё.

О чем ты? Какая тут репутация после яоя?
Хотя сейчас я полностью на стороне ХЛмедия. У нас что угодно обосрут, и на Реаимедию гнали и за Еву, и за Хо(л)о - да и много за что.
  • 0

#48 Владимир П.

Владимир П.
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Учусь типа

  • Cообщений: 1 511
77
Няшка

Отправлено 22 Август 2012 - 00:45

Хотя сейчас я полностью на стороне ХЛмедия. У нас что угодно обосрут, и на Реаимедию гнали и за Еву, и за Хо(л)о - да и много за что.

бокура обсирала чибисан, друг, что купил, прочёл, про плевался сказал почти тоже самое но более грубыми словами...
так что продолжение в том же духе, от неё вполне ожидаемо. Реу обсирали, но не на бокуре, нет?
  • 0

#49 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 22 Август 2012 - 02:51

О чем ты? Какая тут репутация после яоя?

Мы сейчас говорим о переводе, а не о манге. Независимо от издателя и тайтла, если перевод плохой, то и смысла покупать я не вижу.
  • 0

#50 Chiffa

Chiffa
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • 死神

  • Cообщений: 1 067
3
Обычный

Отправлено 22 Август 2012 - 14:19

если перевод плохой, то и смысла покупать я не вижу.

Так переводчица та же, и за год она язык так и не выучила.
  • 0

#51 morning_mist

morning_mist
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 28
1
Обычный

Отправлено 09 Сентябрь 2012 - 22:33

Забавно, что заглянувший на огонёк представитель издательства о выходе второго томика сообщил, но дипломатично промолчал на вопрос о цензуре.) Хотя я мангу не знаю, может, и нет в тех сценках из эроге ничего особо неприличного, за что стоило бы манге давать рейтинг выше, чем 12+.)

ЗЫ. А где, собственно, расписано, за что даётся то или иное возрастное ограничение? Любопытно, кстати, что на запрос вроде названия того же закона "о защите детей..." первые ссылки в гугле - на вики, потом на новостные и прочие сайты... Когда мне приходилось искать украинские законы, в числе первых обычно была ссылка на правительственный сайт.
  • 0

#52 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 10 Сентябрь 2012 - 03:39

А где, собственно, расписано, за что даётся то или иное возрастное ограничение?

Вот здесь.

Любопытно, кстати, что на запрос вроде названия того же закона "о защите детей..." первые ссылки в гугле - на вики, потом на новостные и прочие сайты...

В той же википедии внизу статьи есть ссылка на Викисорс с полным текстом. Сейчас попробовал погуглить - первая же партнёрская ссылка ведёт на текст закона. Никаких проблем.

Сообщение отредактировал Eruialath: 10 Сентябрь 2012 - 03:39

  • 0

#53 morning_mist

morning_mist
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 28
1
Обычный

Отправлено 10 Сентябрь 2012 - 05:25

В той же википедии внизу статьи есть ссылка на Викисорс с полным текстом. Сейчас попробовал погуглить - первая же партнёрская ссылка ведёт на текст закона. Никаких проблем.

Да я и не утверждаю, что тексты законов сложно найти.) Просто привыкла лезть сразу с подобными запросами на госсайты, вот и ожидала ссыль на сайт Госдумы.

Вот здесь.

И все дороги ведут к этому закону. Спасибо.
  • 0

#54 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 10 Сентябрь 2012 - 19:58

Задайте кто нибудь в лоб прямой вопрос представителям издательства, когда они собираются выпустить исправленный второй тираж Хаганая?
  • 0

#55 morning_mist

morning_mist
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 28
1
Обычный

Отправлено 10 Сентябрь 2012 - 20:42

когда они собираются выпустить исправленный второй тираж Хаганая?

Никогда, по крайней мере в столь исправленном, как вам хотелось бы, варианте.
А издательство, конечно же, определенно успело задуматься над этой идеей через месяц после выхода первого тиража. :D
Кстати, мне кажется, что у них вообще допечаток не было, хотя чёрт его знает...
  • 0

#56 RGB

RGB
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • *****

  • Cообщений: 501
47
Няшка

Отправлено 02 Октябрь 2012 - 17:26

Обложка третьего тома: http://xlm.ru/catalog/?SECTION_ID=212
  • 0

#57 Plotcay

Plotcay
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Did nothing wrong...

  • Cообщений: 3 068
452
Розовая муняха

Отправлено 02 Октябрь 2012 - 19:49

Про работу над ошибками в 1 томе ничего не слышно?
Хотя конечно куда там. Нам спешно надо выпустить 3-й с ещё большим количеством косяков и помарок.
  • 0

#58 f-mehanik

f-mehanik
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 40
1
Обычный

Отправлено 17 Октябрь 2012 - 13:22

Забавно, что заглянувший на огонёк представитель издательства о выходе второго томика сообщил, но дипломатично промолчал на вопрос о цензуре.) Хотя я мангу не знаю, может, и нет в тех сценках из эроге ничего особо неприличного, за что стоило бы манге давать рейтинг выше, чем 12+.)

ЗЫ. А где, собственно, расписано, за что даётся то или иное возрастное ограничение? Любопытно, кстати, что на запрос вроде названия того же закона "о защите детей..." первые ссылки в гугле - на вики, потом на новостные и прочие сайты... Когда мне приходилось искать украинские законы, в числе первых обычно была ссылка на правительственный сайт.


Кстати, читавшие уже второй том есть?
Как там обстоят дела с тем что возрасной рейтинг стал 12+ при наличии сценок из эроге, их зацензурили?
  • 0

#59 KWS534

KWS534
  • Активные участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 4
0
Обычный

Отправлено 19 Октябрь 2012 - 21:00

Кстати, читавшие уже второй том есть?
Как там обстоят дела с тем что возрасной рейтинг стал 12+ при наличии сценок из эроге, их зацензурили?

Да не, не зацензурили)
  • 0

#60 f-mehanik

f-mehanik
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 40
1
Обычный

Отправлено 22 Октябрь 2012 - 13:27

Да не, не зацензурили)


Уф... :rolleyes:
наверное посчитали что по сравнению с яоем тут цензурить нечего, тут в 12 лет итак все все знают... :lol:
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных