Сабж.
Сообщение отредактировал Hohn: 07 Декабрь 2018 - 22:07
Отправлено 04 Январь 2014 - 08:03
Сообщение отредактировал Hohn: 07 Декабрь 2018 - 22:07
Отправлено 21 Февраль 2017 - 10:53
Тут не об эмоциональности дело. Я вполне представляю, что актёрам может быть насрать на свою работу, а вот любители могут вжиться в роль. Дело в банальной аппаратуре. Во-первых, акустика. Да, богатые дабберы могут себе позволить микрофоны за много десятков тысяч, комнату обклеить чем-то звукоизоляционным и замок на дверь поставить, чтобы никто во время озвучки не ходил. Но и то это будет не то. Добавим к этому то, что зачастую 90% любительской озвучки пускает русскую болтовню поверх японской её не вырезая, да то, что больше чем в 4 голоса звучат оооооочень редко + вероятность того, что у всех 4 будут условия вида, что я описал, стремится к 0...ой да сколько угодно, если тебе так ипанирует безмозглый догматизм. Вот только он и правда безмозглый т.к. озвучка любительская в 3-5 голосов, вполне себе эмоциональных нередко лучше мсовского двуголосья
Сообщение отредактировал Несущий Ересь: 21 Февраль 2017 - 17:55
Отправлено 21 Февраль 2017 - 11:39
Отправлено 21 Февраль 2017 - 11:58
"The main reason no third season or movie was ever produced was the sudden and almost complete collapse of the tv syndication market in animation. There was rapid change in the business in the mid-90s. There was a lot of media consolidation and synergies being created between in-house production companies and growing networks like the WB and UPN. A lot of independent stations were eaten up and taken into the new nets, who wanted to supply them with their own product. The weekday afternoon syndication times remaining were often filled with Oprah clone talk shows, which could be cheaply produced and were very successful -- at least for a few years. If you remember the time, it seemed like anybody who could ask a reasonably coherent question had their own talk show. Weekday afternoon animation blocks almost completely disappeared -- unless like the WB net they were filled with exclusively Warner Brothers animation. Universal syndication scrambled and actually sold the show broadly, but the times were almost all terrible -- there were a couple of places where we were on at 4 in the morning. In the few decent time slots we got, the show drew a good audience. It was an old tv problem -- the few people who actually saw ExoSquad liked it a lot, but most people didn't even know it existed. Overall, the numbers for ExoSquad were disappointing, which in turn led to a less-than-enthusiastic drive by Universal to commit to a movie. Jeff Segal, who aside from being executive producer and one of the creators of ExoSquad was president of Universal Family Entertainment and its off-shot, Universal Cartoon Studios, tried to keep the movie idea alive, but Universal's feature film division was cool to the idea. When the ratings numbers finally killed a third season, that also killed the movie.
Отправлено 21 Февраль 2017 - 18:46
И слава богу.Слотов под чужие работы стало гораздо меньше и они были крайне невыгодными. Скорее всего это повлияло и на аниме. А японские производители сериалов в большинстве своем продолжили делать именно для японцев.
Отправлено 21 Февраль 2017 - 19:06
C одной стороны да. Но с другой стороны это породило некую прослойку, бомбящую, что аниме это внезапно не Евангелионобибоп в Доспехах, а мульты про трусы и сиськи в японской школе с шоненами и превозмоганиями, которые не заставляют "проникнуцца атмасферай и задумацца!".И слава богу.
Отправлено 21 Февраль 2017 - 21:14
Стоп... А разве всё это не для японцев снималось? И не ту же прослойку бомбит от печального образа Синдзи?Но с другой стороны это породило некую прослойку, бомбящую, что аниме это внезапно не Евангелионобибоп в Доспехах
Отправлено 21 Февраль 2017 - 22:04
для кого даберы стараються?С ума сошли, что ли, с дабом смотреть? Будь он хоть суперпро. Для кого сэйю стараются?
Почему в Доме кино кино с сабами показывают?
Отправлено 22 Февраль 2017 - 01:08
Отправлено 22 Февраль 2017 - 02:45
Отправлено 22 Февраль 2017 - 09:14
Снималось-то для японцев, но в манере не совсем свойственной аниме. Более западной.А разве всё это не для японцев снималось?
Отправлено 22 Февраль 2017 - 21:15
эм на каком основании утвреждение? и вообще что такое " аниме манера"? как бы аниме это даже не студия вроде диснея у которой и правду есть стиль это очень и очень разные вещи.. и вещи ориентированые на японию а никак не мир или западСнималось-то для японцев, но в манере не совсем свойственной аниме. Более западной.
Отправлено 22 Февраль 2017 - 21:38
Это типа я тут исключение из правила?те кто начинали смотреть с акир, бибопов и призраков - анмме бросили и у них "смоиреть нечего"
Ну, насчёт Бибопа и Призрака - возможно, да. Но Евангелион?Снималось-то для японцев, но в манере не совсем свойственной аниме. Более западной.
Отправлено 22 Февраль 2017 - 21:41
Отправлено 23 Февраль 2017 - 12:36
Да ну? Я вот, к примеру, с Призрака начинал и до сих пор в онгоингах нахожу вещи себе по нраву.Кстати, больше наблюдение из ИРЛ. те кто начинали смотреть с акир, бибопов и призраков - анмме бросили и у них "смоиреть нечего".
Вы не одиноки.Это типа я тут исключение из правила?
Отправлено 23 Февраль 2017 - 15:44
Новый вольтрон же. Да, изначально он был японским, но речь же не об истоках. + эховзвод тоже был ответом на аниме.Слоты слотами, вот только "Экзовзвод" всё же так и остался ЕДИНСТВЕННЫМ американским "меха-сериалом". Так же как и "Real ghostbusters" в своем.
Отправлено 23 Февраль 2017 - 16:44
Да ну? Я вот, к примеру, с Призрака начинал и до сих пор в онгоингах нахожу вещи себе по нраву.
Мы с вами знакомы ирл? Вот приятная неожиданность))Это типа я тут исключение из правила?
Тут вы правильно меня поправляте. Я имел ввиду, то что сам мульт не совсем типичен для аниме как такового. И понятен мировому зрителю, а не только японцу. И это скорее разовые вещи, нежели что-то поставленное на поток.Но Евангелион?
Согласен. Финиш. Больше не пиши такой ерундыда уж штамп на штампе "ева" не для японцев.... таки финишь
Отправлено 23 Февраль 2017 - 17:14
Я только намекнул на нерепрезентативность подхода...Мы с вами знакомы ирл?
Мне почему-то кажется, что вне Японии ничего подобного Евангелиону просто не могло появиться. Я имею в виду, что популярность ему принесла не понятность, а скорее шокирующая неожиданность.Я имел ввиду, то что сам мульт не совсем типичен для аниме как такового. И понятен мировому зрителю, а не только японцу.
Отправлено 23 Февраль 2017 - 17:31
Какого подхода?подхода
Отправлено 23 Февраль 2017 - 17:58
Сколько рекламы мультику про ОБЧР. Уже почти захотелось его посмотреть ).....
Мне почему-то кажется, что вне Японии ничего подобного Евангелиону просто не могло появиться. Я имею в виду, что популярность ему принесла не понятность, а скорее шокирующая неожиданность.
Отправлено 23 Февраль 2017 - 19:04
Наблюдения ИРЛ.Какого подхода?
Да там как бы не про ОБЧР. В основном. Да и Евы не совсем роботы. А вообще посмотреть стоит, оно интересно уже хотя бы неоднозначностью.Сколько рекламы мультику про ОБЧР.
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных