Сообщений в теме: 46

[Keytaro]

11th of Vividred is so VIVID!

[Xaliuss]

Эпично

Скрытый текст

[Keytaro]

Эпично

Скрытый текст

Да уж! Не Мадока, конечно, но сценку "Шарлота vs Мами: Финал" напомнило...

[Inokenty]

[Keytaro]

Ну вот и переведена последняя серия "Vividred Operation", аниме, которое многие дропнули на первых сериях, а потом всё же вернулись к просмотру... Концовка трогательная, как и следовало ожидать, спойлерить не буду, но, по-моему, после 11-ой серии 12-ую можно было предсказать в мельчайших деталях. Вообще ко второй половине аниме авторы исправились, и сейчас я уже понимаю, что этот сериал мог бы быть упрощенным вариантом классического "Magic Knights Rayearth". Увы, немного не срослось: слишком мало серий, да и моэ-лоли-эччи наследие "Strike witches" дало о себе знать...

Всё же в знак уважения, расшифрую для начинающих анимешников, незнакомых с "мунспиком", простенькую символику имен главных персонажей:

Akane Isshiki (一色 あかね) Иероглифы фамилии можно перевести как "первый цвет", а имя звучит как "мареново-красный". Должен заметить, что при всей своей наивности это очень выразительный персонаж.

Aoi Futaba (二葉 あおい) Имя звучит синий/голубой/зеленый (у японцев это один цвет), иероглифы фамилии: "второй лист".

Wakaba Saegusa (三枝 わかば) Имя звучит как молодая листва (отсылка к чисто-зеленому), иероглифы фамилии: "третья ветвь".

Himawari Shinomiya (四宮 ひまわり). Имя звучит подсолнух (символизирует желтый цвет), иероглифы фамилии: "четвертый замок". Очень милая девочка, да еще и хикки в прошлом (адаптировалась подозрительно быстро!)...

Rei Kuroki (黒騎 れい). Тут номер, видимо кодируется именем, и в таком случае это "ноль" (онное чтение). Иероглифы фамилии складываются в "черный наездник". Т.е. Рей вроде как и попадает в эту численно-цветовую классификацию, а вроде как и разрушает ее: черный, как отсутствие цвета, и ноль как отсутствие числа. Вообще, персонаж, и особенно то, что с ним делают немного выпадает за пределы жанра. Многие зрители сравнивают Рей с Хомурой из "Мадока Магика".

Momo Isshiki (一色 もも). Фамилия та же, что и у сестры, а вот "цвет имени" - персиковый.

// Ах да, еще одно, название монстров "Alone" (одинокие). Сила девочек в том, что они not alone (не одинокие)! Почему-то только после 12-ой серии понял...

Сообщение отредактировал Urashima Keytaro: 31 Март 2013 - 17:02

[Элионт]

Красивая сказка о дружбе. Немного с евангелионским закосом =)
Довольно мило, просто, красиво и эффектно.
10 / 10, когда заканчиваешь смотреть аниме с улыбкой - это значит правильное оно было.
Классический и один из лучших, представитель жанра "девочек-волшебниц".

(C85) [JUNK STORY (Michairu)] Hearts (Vividred Operation) [English] [Yuri-ism] - так должна была выглядеть последняя серия.

[Plotcay]

(C85) [JUNK STORY

Милая обложка. Отличный воробей и отличное романтичное завершение истории. Этого действительно не хватало в сериале, даже если отбросить все поебушки из додзи.

На удивление, Майонез-тян ни разу не выбесила на протяжении всей додзи.