Аниме-Форум: План по выпуску дисков и по работе над дубляжом - Аниме-Форум

Перейти к содержимому

  • 80 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

План по выпуску дисков и по работе над дубляжом предварительный

#41 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 17 February 2013 - 22:46

*
Популярное сообщение!

Список предварительный и будет исправляться с появлением новой информации.

Работа студии дубляжа

сейчас в работе:
-

статус ближайших проектов:

«Абэнобаси: волшебный торговый квартал» — подготовка к дубляжу.

Работа над выпуском дисков

сейчас в работе:

Евангелион 3.33
«Абэнобаси: волшебный торговый квартал» -- подготовка полиграфии.

ближайший план:

«За облаками»

Сообщение отредактировал Шевченко Олег: 21 March 2017 - 23:58

23


  • 80 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Другие ответы в этой теме

#42 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 24 February 2013 - 17:37

Просмотр сообщенияfoxhound j. (24 February 2013 - 17:34) писал:

Шевченко Олег, выпуск второго Берсерка раньше Письма для Момо значит, что уже лимитку японцы одобрили, и какие у Вас планы насчет наполнения изданий Момо, Буквоежки и Абэнобаси?


Просто по Берсерку работы меньше и его можно выпустить быстрее.
0

#43 Пользователь офлайн   Теневой 

  • хочу стать домохозяином
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 226
Маленький пони

Отправлено 27 February 2013 - 12:06

Вы уж не сердитесь, если не ту тему выбрал, но 2 вопроса:
1) (двойной) Работа над "Paradise Kiss" со стороны Реанимедиа начнётся только тогда, когда поступит русский перевод от сотрудника Мега-Аниме Дмитрия Оленина, я правильно понял? Вы не в курсе, на какой стадии (на сколько... процентов, если допустимо такое выражение, готов) перевод? Если вы следите за ходом дел, конечно...
2) А у вас не поднимался вопрос о выкупе некоторых (или всех) своих работ у нынешней XL Media (работ Макото Синкая, например)?
0

#44 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 27 February 2013 - 14:23

Просмотр сообщенияТеневой (27 February 2013 - 12:06) писал:

Вы уж не сердитесь, если не ту тему выбрал, но 2 вопроса:
1) (двойной) Работа над "Paradise Kiss" со стороны Реанимедиа начнётся только тогда, когда поступит русский перевод от сотрудника Мега-Аниме Дмитрия Оленина, я правильно понял? Вы не в курсе, на какой стадии (на сколько... процентов, если допустимо такое выражение, готов) перевод? Если вы следите за ходом дел, конечно...
2) А у вас не поднимался вопрос о выкупе некоторых (или всех) своих работ у нынешней XL Media (работ Макото Синкая, например)?
1) Перевод будет нашим. Rozen Maiden будем делать раньше.
2) Поднимался.



0

#45 Пользователь офлайн   Qvon 

  • I say to myself embrace the world
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 362
Маленький пони

Отправлено 27 February 2013 - 14:39

Просмотр сообщенияШевченко Олег (27 February 2013 - 14:23) писал:

1) Перевод будет нашим. Rozen Maiden будем делать раньше.

А почему такие изменения, про Paradise Kiss, уже говорилиочень давно, и предполагалось, что за него возьмутся чуть ли не сразу послепервой Евы и сериал оперативно выпустят, потом появился Абенобаси, сказали чтобудут работать одновременно и первым выйдет либо Абено либо Парадис, но заАбено до сих пор ни кто не брался, не смотря на то, что и деньги уже собрали,но почему то про это благополучно забыли, а тут вдруг "внезапно"всплывает Rozen Maiden, который относительно недавно приплели к планам, так чтоже получается, опять будет очередная нервотрепка с переносами сроков идлительные ожиданиями, а в итоге ни того ни другого, почему не соблюдаетсяочередность, и "прыгаете" от одного проекта к другому?!:angry:

1

#46 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 27 February 2013 - 14:47

Просмотр сообщенияQvon (27 February 2013 - 14:39) писал:

А почему такие изменения, про Paradise Kiss, уже говорилиочень давно, и предполагалось, что за него возьмутся чуть ли не сразу послепервой Евы и сериал оперативно выпустят, потом появился Абенобаси, сказали чтобудут работать одновременно и первым выйдет либо Абено либо Парадис, но заАбено до сих пор ни кто не брался, не смотря на то, что и деньги уже собрали,но почему то про это благополучно забыли, а тут вдруг "внезапно"всплывает Rozen Maiden, который относительно недавно приплели к планам, так чтоже получается, опять будет очередная нервотрепка с переносами сроков идлительные ожиданиями, а в итоге ни того ни другого, почему не соблюдаетсяочередность, и "прыгаете" от одного проекта к другому?!:angry:


За выпуск Rozen Maiden проголосовало больше народу.
Выпуск Rozen Maiden (если он будет. На 100% еще не решено) будет после выпуска Абэнобаси.


0

#47 Пользователь офлайн   Spiritist 

  • Панцу-ведьмочка
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 912
Двойной поняша

Отправлено 27 February 2013 - 14:50

Давайте уже НЛ3 и выпуск второго сезона ВиП, за него проголосовало больше народа.
1

#48 Пользователь офлайн   Теневой 

  • хочу стать домохозяином
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 226
Маленький пони

Отправлено 27 February 2013 - 15:04

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:

2) Поднимался.

Если в прошлом, то результат понятен, но "висит" ли этот вопрос в настоящем как планы на будущее? Или окончательно решили, что всё остаётся как есть?

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:

1) Перевод будет нашим. Rozen Maiden будем делать раньше.

Т.е., в отличие от Евангелиона (первого фильма), за Мега-Аниме только лицензия (правообладание)? И, соответственно, выйдет (если выйдет) после Rozen Maiden? Скажите, почему так сложилась ситуация с переводчиком: заранее обговорено в соглашении о сотрудничестве было или изменения произошли в какой-то момент за прошедшие годы (и почему тогда)?
Ну и скажите, а не рассматривался вариант в списке лицензий на произведения с неизвестным сроком начала работ вывешивать в квадратных скобках "?" вместо чередования лет?

Сообщение отредактировал Теневой: 27 February 2013 - 15:08

0

#49 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 27 February 2013 - 15:30

Просмотр сообщенияТеневой (27 February 2013 - 15:04) писал:

Если в прошлом, то результат понятен, но "висит" ли этот вопрос в настоящем как планы на будущее? Или окончательно решили, что всё остаётся как есть?

Т.е., в отличие от Евангелиона (первого фильма), за Мега-Аниме только лицензия (правообладание)? И, соответственно, выйдет (если выйдет) после Rozen Maiden? Скажите, почему так сложилась ситуация с переводчиком: заранее обговорено в соглашении о сотрудничестве было или изменения произошли в какой-то момент за прошедшие годы (и почему тогда)?
Ну и скажите, а не рассматривался вариант в списке лицензий на произведения с неизвестным сроком начала работ вывешивать в квадратных скобках "?" вместо чередования лет?


1) Переговоры ведутся.
2) Перевод нам не был предоставлен, поэтому мы будет его переводить своими силами.

Просмотр сообщенияТеневой (27 February 2013 - 15:04) писал:


Ну и скажите, а не рассматривался вариант в списке лицензий на произведения с неизвестным сроком начала работ вывешивать в квадратных скобках "?" вместо чередования лет?
Речь о работах студии дубляжа?
Там сортировка идет по числу.



0

#50 Пользователь офлайн   ArtistFenix 

  • Анимешник в вакууме
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 185
Кавайная няка

Отправлено 27 February 2013 - 22:39

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:

1) Переговоры ведутся.
А если переговоры увенчаются успехом, то переиздадите старые проекты? Или может быть даже на BD?

Сообщение отредактировал ArtistFenix: 27 February 2013 - 22:39

0

#51 Пользователь офлайн   svick 

  • Интересующийся
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 16
Обычный

Отправлено 28 February 2013 - 06:43

ArtistFenix сказал:

Или может быть даже на BD

Сам бы не отказался от подобного подарка, но скорее всего в данный момент (исходя из списка лицензий XL Media) на BD может быть переиздан только Синкай. Волчий дождь и Портрет малышки Козетты даже в Японии на этом носителе еще нет. Если только еще Эксперименты Лэйн. А вот первые лицензии Реа, я думаю многие хотели бы на BD увидеть (того же Синкая, Хосоду, ну и Волчицу с Дайбастером). Хотя, если память меня не подводит, Олег сказал, что "Девочка покорившая время" на BD нам пока не светит, в силу дороговизны лицензии.
0

#52 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 28 February 2013 - 08:37

Просмотр сообщенияArtistFenix (27 February 2013 - 22:39) писал:

А если переговоры увенчаются успехом, то переиздадите старые проекты? Или может быть даже на BD?

Невнимательно прочел вопрос.
Да переговоры ведутся только по Синкаю.
Другие старые лицензии не рассматриваются к перевыпуску.



0

#53 Пользователь офлайн   ArtistFenix 

  • Анимешник в вакууме
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 185
Кавайная няка

Отправлено 28 February 2013 - 22:19

Просмотр сообщенияsvick сказал:

Если только еще Эксперименты Лэйн.
О них главным образом и думал.

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:

Другие старые лицензии не рассматриваются к перевыпуску.
Жаль... остаётся только мечтать о переиздании Лэйн...

Сообщение отредактировал ArtistFenix: 01 March 2013 - 01:36

0

#54 Пользователь офлайн   fortrest 

  • Новичок
  • Pip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 0
Обычный

Отправлено 01 March 2013 - 01:24

Все как-то размыто.
Ева 3.33 уже 24 апреля в Японии на BD.
(Вот и улетели золотые горы)
А из всей темы только и вижу через пост "переговоры ведутся"
Уж простите если обижу :(
0

#55 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 01 March 2013 - 11:05

Просмотр сообщенияfortrest (01 March 2013 - 01:24) писал:

Все как-то размыто.
Ева 3.33 уже 24 апреля в Японии на BD.
(Вот и улетели золотые горы)
А из всей темы только и вижу через пост "переговоры ведутся"
Уж простите если обижу :(

Про Евангелион уже писал. Из-за того что в сеть уплыла хорошая экранка японцы затормозили международный прокат Евангелиона до выхода его на дисках в Японии. И сам выпуск на дисках назначили на очень раннюю дату для блокбастера.
0

#56 Пользователь офлайн   foxhound j. 

  • Yakuza
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 179
Кавайная няка

Отправлено 01 March 2013 - 11:17

Просмотр сообщенияШевченко Олег (01 March 2013 - 11:05) писал:

Про Евангелион уже писал. Из-за того что в сеть уплыла хорошая экранка японцы затормозили международный прокат Евангелиона до выхода его на дисках в Японии. И сам выпуск на дисках назначили на очень раннюю дату для блокбастера.

Каковы ваши планы кинопроката Евангелиона 3.0 в связи с этими событиями?
0

#57 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 01 March 2013 - 11:36

Просмотр сообщенияfoxhound j. (01 March 2013 - 11:17) писал:

Каковы ваши планы кинопроката Евангелиона 3.0 в связи с этими событиями?

Все зависит от скорости получения материалов. А так запустим сразу же в студию дубляжа вместе со вторым фильмом.
0

#58 Пользователь офлайн   Domitu 

  • Затерялся во времени
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 75
Няшка

Отправлено 01 March 2013 - 11:45

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:

Все зависит от скорости получения материалов. А так запустим сразу же в студию дубляжа вместе со вторым фильмом.

Второй фильм, как я понимаю, тормозится только из-за третьго?
0

#59 Пользователь офлайн   Шевченко Олег 

  • Официальный представитель Reanimedia
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 1251
Понивластелин

Отправлено 01 March 2013 - 12:08

Просмотр сообщенияDomitu (01 March 2013 - 11:45) писал:

Второй фильм, как я понимаю, тормозится только из-за третьго?


Конечно. Их ведь надо оба в работу запускать, чтобы актеры одним заходом их записали.
0

#60 Пользователь офлайн   Тотаку-сан 

  • Флудер
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 50
Няшка

Отправлено 01 March 2013 - 20:11

Просмотр сообщенияШевченко Олег сказал:



Просмотр сообщенияDomitu (01 March 2013 - 12:45) писал:
Второй фильм, как я понимаю, тормозится только из-за третьго?


Конечно. Их ведь надо оба в работу запускать, чтобы актеры одним заходом их записали.


Что то у меня и было такое ощущение что все дело только в 3-ем фильме...Видно там у них серьезно к нему относятся..Раз так тянут...
0

#61 Пользователь офлайн   LifeRaito 

  • Дятел
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 368
Маленький пони

Отправлено 02 March 2013 - 12:54

Просмотр сообщенияТотаку-сан сказал:

Видно там у них серьезно к нему относятся..Раз так тянут...

У них там ко всем фильма серьезно относятся, а уж про Еву и говорить нечего - это серия с нереальной популярностью.
0

Поделиться темой:


  • 80 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей